[koe]: 【發動「拒絕到長崎縣觀光」運動讀者來信】日文抗議文

【發動「拒絕到長崎縣觀光」運動讀者來信】日文抗議文

編輯組所準備的日文抗議文如下:
http://nihonnokoe.blogspot.com/2008/10/blog-post.html

---讀者來信---

各位前輩先進您們好，

由於小弟不諳日語，加上過去的經驗中
通常會有一封發起人所草擬的抗議信函，
以方便大家在信末簽名之後寄給該單位。

因此冒昧請教，不知是否能請熟悉日語
的各位先進，提供一份日語的抗議信函
(若有華文或英文的內容概要翻譯更佳)？

以便我們邀請更多支持台灣的友人一起
向這些睜眼說瞎話的政客提出嚴正抗議。

敬祝秋安

英國倫敦
Yang-Yi Kuo

--- In nihonnokoe@yahoogroups.com,
nihonnokoe@googlegroups.com wrote:
> >
> > 發動「拒絕到長崎縣觀光」運動、台灣人沒有必要花錢又被看衰
> >
> > 「日本之聲」編集長　林建良
> >
> >
> > 強烈抗議長崎縣金子知事「台灣是中國的地方政府」之不當發言
> >
> > 一、長崎縣的秘書課長與國際課長在８月２６日、因為中國的關
> > 係而拒絕台灣駐福岡辨事處長之表敬訪問。在９月１２日就此件
> > 開記者會說明「長崎有中國總領事館也受中國特別的照顧、對中
> > 國必須有信義」、以此說詞正當化對台灣的侮辱行為。
> >
> > 一、同時、金子知事更強調、「台灣是中國的一地方政府、不過
> > 是一個區區的自治体而已」以上言論也登在長崎縣的網頁上。
> >
> > 一、金子知事把台灣視為「香港」或「西藏」同格、台灣人無法
> > 接受此侮辱。
> >
> > 一、許世楷前駐日代表也明言「長崎縣對台灣始終不友善」。
> >
> > 一、金子知事說「與台灣的交流是民間主体、期待積極引進台灣
> > 觀光客」、這等於是一邊賺台灣人的錢、一邊侮辱台灣人一樣。
> > 我們在此呼請所有台灣人拒絕到長崎縣觀光。台灣人沒有必要花
> > 錢又被看衰。
> >
> > 以下是長崎縣的電話、傳真及mail
> > address　請大力以mail 、
> > 傳真抗議、中英日文都可
> >
> > ■長崎縣國際課　
> > 電話　+８１－９５－８９５－２０８７　
> >
> > 傳真　+８１－９５－８２７－２４８７　
> >
> > Email s00740@pref.nagasaki.lg.jp
> >
> > ■長崎縣秘書課　（知事擔當）　
> > 電話　+８１－９５－８９５－２０１１　
> >
> > Email s00720@pref.nagasaki.lg.jp
> >
> > ■金子原二郎長崎縣知事
> > https://www.pref.nagasaki.jp/koho/goiken/goiken_form.php?nshu=2
> >

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載 轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com
訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com
之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your
request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱
手續。