電子報『日本之聲』部落格: 2月 2009

2009-02-28

[koe]: 【讀者分享】2009 二二八62 週六 228 公義和平音樂會

感謝Khou Bunhu老師分享 --- Dear Friends: For those who can not come to today's 228 concert. It is a very touching concert. 2009 二二八62 週六 228 公義和平音樂會 http://blog.yam.com/bunhu/article/19726837 Buhnu

[koe]: 【寫照】２２８保衛台灣•東京示威遊行(2)

【寫照】２２８保衛台灣•東京示威遊行(2)

DSCN4355.JPG 經過伊勢丹百貨
DSCN4371.JPG 新宿南口附近
DSCN4391.JPG 東京都廳附近

今天下午在東京新宿所舉辦的２２８保衛台灣•東京示威遊行約有２００名台日人士參加。也有圖博，東土耳其斯坦，南蒙古等獨立團體參與。也吸引抱括西方媒體的關注。向日本社會共同揭發中國對異民族的兇惡殺人政策以及對台灣的軍事威脅。呼籲共同對抗中國維護亞洲和平。高喊台灣是台灣人的國家。

除了個別知道消息參加的台灣留學生以外，編輯部也注意到有一群台灣年輕人參加。是『與媒體對抗』的網友。也看到至少有兩個台灣人家庭帶小朋友參加。

相關新聞
【請參加】２２８保衛台灣•東京示威遊行　2009-02-23
http://nihonnokoe.blogspot.com/2009/02/koe_5883.html

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com
訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com
之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your
request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱
手續。

[koe]: 【寫照】２２８保衛台灣•東京示威遊行(1)

【寫照】２２８保衛台灣•東京示威遊行(1)

DSCN4329.JPG 新宿職安通
DSCN4339.JPG 新宿六丁目

相關新聞
【請參加】２２８保衛台灣•東京示威遊行　2009-02-23
http://nihonnokoe.blogspot.com/2009/02/koe_5883.html

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

2009-02-26

[koe]: [張學謙]從語言教育的多樣化談母語認證／咱2月27下午1:30 beh來去台北立法院抗議

從語言教育的多樣化談母語認證

張學謙

洪秀柱立法委員在上會期的教育委員會提案通過刪除「閩南語師資認證」4000萬元預算，最近更在某報論壇說明提案刪除預算的經過。洪立委顯然不清楚母語認證的意義，對於母語教育的看法也不符國際對母語教育的認識。

目前辦理族群語言認證最成功的首推行政院客家委員會。客委會認為舉凡常用漢字、學校母語課本、字典等語言建設基礎工程，在在需要具備族語聽說讀寫能力的人員。聘用經過認證的人員，才能確保其客語能力，能夠符合客家研究、推廣以及服務的要求。客委會對客語認證的重視也可以從客語能力認證的預算看得出來，本年度客委會在客語認證項目，共編列五千八百萬的預算，占客語推廣業務的37.03%。台灣有70%以上的閩南語使用者，閩南語認證的預算四千萬並不算多。洪委員如果真的要替人民省錢，應該把矛頭指向漢語拼音公共告示的工程，教育部長說這項工程要花納稅人十億台幣。母語基礎建設的意義，絕對贏過意識形態的鬥爭。

洪委員對於母語讀寫的看法也和雙語教育的理論相左。目前國際對雙語教育的共識是強固的母語基礎對學習第二語言絕對有利，因為母語能發揮重要的學習轉移效果。譬如說，研究發現母語讀寫能力可以有效的支持第二語言的讀寫發展；另外，從母語學到的學術語言能力也能轉移到第二語言。

本人在大學教授母語讀寫十年，一般學生只要上一學期的課程，就能讀寫母語無礙。對於不同系統的羅馬字之間的轉換也不會構成大問題，因為只要熟悉其中一套，只要經過十分鐘的介紹，很快就能了解不同系統的對應關係。閩南語文字化已經有相當的歷史，一些所謂的怪字，常常是本字或是本土自創的新字，這些字在一般的文章出現的比率不超過1%，實際上，看不懂、猜不透的情況不多，也不會影響文章的閱讀理解。目前社會通行的漢字羅馬字合用文，只是將羅馬字作為漢字的補充，是目前最容易閱讀書寫的母語文，不過到現在為止國小的母語教科書還是以漢字為主。洪委員說教育部杜前部長極力推行「漢字羅馬化」，顯然不符事實。

母語流失已經成為全球性的問題。聯合國制定世界母語日就是要提醒世人關心母語的存活，積極尋求母語復興之道。在具體作為上，聯合國的保護瀕危語言規劃國際專家會議曾經提出行動計劃建議書，其中第六項和母語教育有關：「倡導在尊重母語的情況下，在所有可能的地方實現各級教育中的語言多樣化，鼓勵自幼學習多種語言」。作為納稅人，我當然有權利要求教育部實踐自幼學習多種語言的權利，當然也有權利要求政府提供經過認證、品質保證的語言教師，認證的必要性就在這裡。

----
2009.02.27請大家相招來立法院抗議母語屠殺*228 本土社團聯合向立法院抗議

教育部於2006年開始規劃台語認證之相關事宜並預定於今（2009）年開始辦理認證考試。然而「全國台語能力認證考試」試務工作之預算於過年前遭國民黨立法委員洪秀柱等人在立法院提案刪除，以致無法如期於今年辦理台語能力認證考試。由於原住民語認證及客語認證均已實施多年，僅剩台語認證未辦理。如今預算遭刪除，無法檢驗國中小學台灣本土語言教師之語言能力，勢必影響國中小學的台灣母語師資品質及現任母語支援人員的工作權。

立法院國民黨團不僅刪除台語認證預算，連二二八相關議題之預算亦全數遭刪除。國民黨不僅對二二八政治事件沒有悔意，甚至還意圖以刪除台語預算的方式對本土語言進行文化屠殺。我們在此表達嚴正的抗議！

台灣羅馬字協會及相關本土社團將於2月27日星期五當天發起向立法院抗議活動，表達以下訴求：

1. 抗議立法院對台灣母語的文化屠殺。 2. 要求立法委員不應以自身偏狹之意識形態阻礙台灣各族群母語之正常發展。 3.
要求立法院須遵守聯合國教科文組織所公布之《世界文化多樣性宣言》中對各弱勢語言族群之保障。

我們邀請關心台灣母語發展的本土社團及各界有志之士一同參與、響應！

集合時間：2009.02.27下午1:30。集合地點：中山南路、濟南路口
抗議時間：2009.02.27下午2:28。抗議地點：立法院群賢樓
活動預計結束時間：2009.02.27下午4:30

注意事項： 1. 本抗議活動以理性訴求為原則，請參加者切勿攜帶刀械棍棒等危險物品。 2. 欲參與抗議活動之社團與個人，請事先email或傳真聯繫，以統計人數。

發起單位：社團法人台灣羅馬字協會(代表社團)、台文BONG報雜誌社、台文通訊台灣總聯絡處、台南市台灣語文學會、台灣母語教育學會、台灣東社、台灣南社、台灣海翁台語文教育協會、李江卻台語文教基金會、長老教會台灣族群母語推動委員會。

Taiwanese Romanization Association
社團法人台灣羅馬字協會通訊處：
40899 台中郵局第19-134號信箱
TEL: 0921-957708 ; FAX: 049-2526-871
Website: http://www.TLH.org.tw
email: tlhemail@gmail.com
本案聯絡人：朱素枝小姐(02)23112199; 陳豐惠小姐0968246270

咱2月27下午1:30 beh來去台北立法院抗議中國黨立委刪除台語檢定預算.

「抗議意識形態的立委與不專業的國教司」,救咱的母語

一.抗議立法院刪除台語檢定4000萬經費。

二.抗議立法院刪除228相關經費3000萬。

報名費用：每人300元

中部︰請連絡張淑真。台中集合時間:2009/02/27.AM:10:30 台中集合地點:台中市五權路美術館大門口

南部︰台南市李文正議員

電話：06-2260527

通訊處：台南市安平區安平路514號

電子信箱：a062260539@yahoo.com.tw

電話：0910-562678

通訊處：台中市北區民權路359巷25-2號

電子信箱：aa.bian@msa.hinet.net

北部︰請自行前往

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

2009-02-25

[koe]: [世界日報]溫哥華:紀念二二八點燈祈福

世界日報 - New York,USA

溫哥華新聞
紀念二二八點燈祈福
http://www.worldjournal.com/wj-va-news.php?nt_seq_id=1851114

【溫哥華訊】大溫哥華台灣同鄉會將邀請台僑社團一起於2月28日下午2時28分，在台光教會舉辦2009年二二八事件62周年紀念會。
台灣同鄉會表示，探討二二八真相、釐清責任歸屬，是消弭二二八傷痕的必經過程，也是減少族群衝突、化解猜忌的努力方向。選擇遺忘，或一知半解地傳述二二八事件，並不能協助國人理性且真誠地面對二二八事件，更不可能超越過去，達到共生和解與族群融合的最終目標。

當天全體社團代表及鄉親將共同「點燈與祈福」、大溫哥華台灣同鄉會會長曾立斌獻詞、溫哥華台灣聖樂團獻唱詩歌、溫哥華台裔協會會長康榮發演講「探索228」、僑務委員盧月鉛演講「台灣再出發- 公義、和
平、228」。

「288祈禱文」由溫哥華台灣客家同鄉會前會長鄒運盛以客語禱詞、佳恩聯合教會蔡宜璋牧師以台語禱詞、台灣原住民牧師布卡麻旭旭菉灣以台灣原住民語禱詞、華語由Katrina或劉昭宏禱詞、英語由本拿比康安禮市議員或Jerry Liu
劉肇偉禱詞。會後將提供茶點，與會鄉親可互相交流意見。台光教會住址為4720 Elgin St., Vancouver,BC。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

2009-02-23

[koe]: 【請參加】２２８保衛台灣•東京示威遊行【歡迎轉送轉載】

【請參加】２２８保衛台灣•東京示威遊行

【歡迎轉送轉載】

各位台灣鄉親、２２８是母親台灣受難日、也是台灣意識的原
點。

如今母親台灣處於被中國併吞的威脅之下。

在東京我們結合了、東土耳其斯坦、圖博、蒙古等被中國蹂躪的
民族們、共同在２２８舉行示威遊行。此示威遊行已經警察署許
可、為合法的示威遊行。請在東京旅行的台灣鄉親及留學生們共
同來參加、為母親台灣、也為自己爭取尊嚴。

「台灣之聲」「日本之聲」編集長　林建良

記

■日　時　２月２８日（六）　１４點出陣式
、１４點半行進出發

■集　合　大久保公園（新宿區歌舞伎町２－４３。都立大久保病院前）

【交通】ＪＲ「新宿驛」東口徒步７分。歌舞伎町方面。
西武「新宿驛」徒步３分。
都營大江戶線「東新宿驛」徒步4分。

■路線　大久保公園→職安通→明治通→甲州街道（新宿驛南口前）→新宿中央公園（所要時間：約１小
時）

■主　辦　２•２８台灣防衛實行委員會

加盟團体––台灣研究論壇、網路新聞「台灣之聲」、維新政党
新風埼玉縣本部、日本李登輝之友會、日本維吾爾協會、在日台
灣同鄉會、日本台灣醫師連合、維新政党新風東京都本部、在日
台灣人亞洲人權研究會、南蒙古應援團　（加盟順）

■連絡　日本李登輝之友會　　info@ritouki.jp
TEL： 03-5211-8838 FAX： 03-5211-8810　

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

[koe]: [Taipei Times] Li Khin-huann: Unkind cuts target the majority's language

Taipei Times
http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2009/02/21/2003436654

Unkind cuts target the majority's
language

By Li Khin-huann 李勤岸

Saturday, Feb 21, 2009, Page 8

'Taiwan has a proficiency certification
system for every language,
including Mandarin, Hakka and indigenous
languages, but not Hoklo.'

Since 2000, Feb. 21 has been observed as
International Mother Language
Day as proclaimed by the United Nations
Educational, Scientific and
Cultural Organization (UNESCO). On this
day every year, UNESCO
announces the current status of mother
tongues worldwide and makes an
urgent call to all countries to preserve
language assets.

The 2001 UNESCO report on mother
languages around the world noted that
languages in Taiwan, except for
Mandarin, are dying. Although these
languages, including Hoklo (commonly
known as Taiwanese), Hakka and
the many indigenous languages, continue
to be widely spoken in some
cases, they are all in need of
preservation efforts.

They are languages of Taiwan, but are
also a common asset shared by
all people. We do not have the right to
harm or destroy them.

It is a great shame that this year,
Taiwan has witnessed the
oppression of Hoklo on the eve of
International Mother Language Day.

We all thought that Taiwan had become a
democratic state full of
cultural diversity and multilingualism.
The savage neglect of language
and oppression of mother tongues should
have passed into history.

Who would have thought that several days
before Lunar New Year,
Chinese Nationalist Party (KMT)
Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) would
propose scrapping the entire budget of
NT$40 million (US$1.2 million)
allotted to the Ministry of Education's
National Languages Committee
for developing a Hoklo language
proficiency certification system.

Did the NT$40 million make up a
substantial part of the national
budget of NT$1.8 trillion or the budget
of NT$60 billion allocated to
the ministry?

The committee asked the legislature not
to cancel its budget or at
least not entirely because the
proficiency test has been in
preparation for a year, and said the
government should leave some
money for completing the project.

But in the end, the entire budget was
cut.

What does this mean for the
Hoklo-speaking population? It means that
although they are the largest group in
the country, they are now in a
most disadvantageous situation and exert
no influence.

Taiwan has a proficiency certification
system for every language,
including Mandarin, Hakka and indigenous
languages, but not Hoklo.
What message does this send? That Taiwan
has a barbarous government
that is trying to eliminate Hoklo.

The government has the obligation to
protect humanity's linguistic
assets. Previously, the KMT government
failed to complete its mission
of annihilating Taiwan's mother
tongues. Now that it is back in power,
it intends to finish the job.

Hasn't the government bullied the
public enough?

We must take action on International
Mother Language Day.

Li Khin-huann is chair of the Graduate
Institute of Taiwan Culture,
Language and Literature at National
Taiwan Normal University and chair
of the World Coalition for Taiwan
Languages.

TRANSLATED BY TED YANG

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

[koe]: [自由時報]路旁的菸蒂也變多了得向鄰居多學學◎施英堂

[自由時報]路旁的菸蒂也變多了得向鄰居多學學◎施英堂

別把戒菸搞成戒嚴 ◎ 施英堂
2009-2-23

菸害防制法嚴格執法以來，路邊吸菸的人變多了，路旁的菸蒂也變多了，騎機車或開車的人並沒有改變隨便丟菸蒂的壞習慣，於是隨處可見菸蒂和空菸盒，這樣的街頭景象，看在先進國家人民眼中，是何感想？

很多人曾旅遊日本，筆者也去過三次，多數人印象是日本街道十分乾淨，不但是所有景點，連一般大街小巷都是同樣乾淨。日本也是國民吸菸率高的國家，但筆者仔細觀察，除了日本人的自律性高和好面子之外，在所有販賣機旁邊或不遠處、便利商店外面，都會有設置垃圾桶和菸灰缸，且固定有人打掃，防止人民亂丟；一般景點，會有共同管理的吸菸區，將吸菸者集中一處，其餘像遊樂園內或重要景點，則會明令禁菸和張貼明顯禁菸標誌。而吸菸區的地方，也會考慮到吸菸者的需要，提供椅子、遮雨棚等公共設施，而不是讓吸菸者站在空曠處吹冷風，或到處躲雨。

筆者相信大多數的吸菸者都願意守法，但是政府光會把吸菸者趕到門外，顯然有待商榷，還得向鄰居多學學。

（作者為從不抽菸的電子工程師）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

[koe]: 〔中國時報〕南投縣「熟番」登記掀熱潮╱〔聯合報〕西拉雅平埔族正名500人登記

〔中國時報〕南投縣「熟番」登記掀熱潮╱〔聯合報〕西拉雅平埔族正名500人登記

南縣「熟番」登記掀熱潮
中國時報2009-02-23
【陳易志╱南縣報導】

　台南縣日治時代有八千餘名「熟番」，若依人口成長比例換算目前約有兩萬名熟番，因有別於高山族，一直未獲政府正視並辦理登記，在段洪坤等文史工作者推動下，掀起重新辦理登記熱潮，未來將據以向原住民委員會爭取平地原住民身分，由於可提前在五十五歲領取老人年金、考試加分、就業保障等福利，另類拚經濟，格外熱絡。

　東山鄉東河村是熟番密度最高的部落，段洪坤昨天率文史工作隊協助當地民眾辦理熟番登記，全村男女老幼，爭相登記。

　村民段亮吉說：「假如我是真的熟番，五十五歲就能領老人年金、孩子考試加分又有就業保障，福利多多，怎能不爭取？」

　段洪坤指出，日治時代的八千多人迄今約繁衍兩萬多名熟番，分布在新化、大內、佳里、左鎮、東山等鄉鎮，依四十六年政府頒布的公文，熟番身分可辦理登記，不過地方政府並未正視，不了了之。

　為彌補這段空窗期，段洪坤推動登記熟番身分，獲縣長蘇煥智支持，待補辦告一段落，將據以向原民會爭取熟番身分，並正名為「西拉雅族」，也就是俗稱的平埔族[日本之聲註:西拉雅族只不過是平埔族之一]。縣轄內即起至四月十五日戶政所均受理登記。

　事實上，政府給原住民的福利措施，令人頗羨慕，有位警官為了讓孩子加分，設法冠上泰雅族母親姓氏，成為原住民身分，兒子果真考上國立大學。

西拉雅平埔族正名 500人登記
【聯合報╱記者黃宣翰╱東山報導】
2009.02.23 03:02 am

[圖片]82歲西拉雅平埔族後裔李朱龍出示祭拜祖靈的器皿阿立矸，強調委託吉貝耍文史工作室登記正名為平地原住民，很重要。
記者黃宣翰╱攝影

響應台南縣政府推動西拉雅平埔族正名運動，昨天約有500多名西拉雅平埔族後裔在東山鄉東河社區活動中心，集體委託吉貝耍文史工作室志工填寫表格。該工作室將代向戶政機構申請，將他們或直系血親在日據時代[日本之聲註:該寫「日治」時代。「日據」一詞是國民黨用來欺騙人的]種族登記為「熟」者補登記為「平地原住民」。

82歲的東山鄉民李朱龍昨天一早委託熱心志工，填寫申請表格，他還帶著祭拜祖靈的器皿「阿立矸」，證明自己是西拉雅平埔族後裔。他強調如能順利登記成為平地原住民，除了讓子孫享有政府規定的平地原住民福利，並且能正名，相當重要。

台南縣長蘇煥智昨天到場關心，他說，在台南縣東山鄉東河社區一帶的吉貝耍西拉雅平埔族，原是遷徙自佳里鎮蕭壟一帶。

蘇煥智指出，根據台灣省政府民國46年的公文，日據時代居住平地行政區域，戶籍簿種族欄記載為「熟」，光復後[日本之聲註:「光復」也是國民黨用來欺騙人的。事實是「接收」。民主時代的媒體引用時應該用括號]繼續居住平地行政區域者可經申請准予登記為「平地原住民」；但當時中央政府辦理補登記的公文未送達台南縣，導致台南縣具有平地原住民身分的民眾喪失了機會。

蘇煥智說，按照目前原住民身分法第2條及第8條對於原住民身分規定，縣府這次推動的正名運動於法有據，未來縣府還將在立法院辦理公聽會，爭取行政院和社會各界的認同。

台南縣政府辦理西拉雅平埔後裔申請登記平地原住民身分，申辦期間至4月15日；意者可至南縣各鄉鎮戶政事務所辦理，南縣民政處戶政科電話06-6325070。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

[koe]: [自由時報]三留日生控台籍惡房東坑錢退租

自由時報2009-2-23

三留日生控台籍惡房東坑錢退租

[圖片]「黃太太」的檔案照片。（駐日特派員張茂森攝）

一人遭恫嚇放棄學業

〔駐日特派員張茂森╱東京二十二日報導〕一名已經歸化日本籍的台灣女子于月華（日本名「川北京子」，自稱「黃太太」）在日本出租房屋，利用台灣留學生剛到日本，不清楚租屋行情的弱點，吃定台灣留學生，其中一名王姓女生因受創嚴重，被迫放棄學業返台，但已向日方提訴。另外兩位留學生則向我國駐日代表處求援、向日本法院提訴，全案正由駐日代表處協助處理中。

三名留學生分別是王蘭馨（已返台）、鄭育麟、郭昱緯。根據被害學生的求援陳情書與訴狀內容，王蘭馨去年八月十八日向于月華租屋，預繳九個月房租和一個月禮金、一個月押金，總共是八十萬五千日圓（約台幣三十萬元），房東不但不給契約書，還違反日本租屋常理，要求王女提出在台戶籍謄本與家長印鑑證明。

由於王同學只提出戶籍謄本，房東藉此強迫王女在十二月十三日退房，但拒絕退還預繳的房租與押金等共五十五萬五千日圓，也拒絕王同學求見，還出言恫嚇「在日本有很多勢力可以讓妳見識」，以及「要到學校大鬧」等，甚至威脅「可根據手上的戶籍謄本資料找上妳在台灣的家人」。

鄭育麟的情形也是被迫提前退租，于女也拒絕退還二十一萬二千八百六十五日圓，郭昱緯的情形則是契約書被收回，被迫提前搬出，房東不退餘款。

東京租屋通常是要透過不動產公司，必須準備一個月房租、兩個月份押金與兩個月份「禮金」，與一個月份不動產手續費。「禮金」是孝敬房東的陳年陋規，近年因景氣不好，大多數房東在出租房屋時已不再要求「禮金」和押金。

估計至少十人受害

據調查，于月華至少有四十個房間對外出租，估計至少十人受害。于女拒絕接聽電話，目前只有等待于女在三月十六日與十八日開庭時現身。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-22

[koe]: [中央社]「綠的海平線」紐約紀錄片展上映獲高評價

[中央社]「綠的海平線」紐約紀錄片展上映獲高評價 2009/02/22 16:13:31

（中央社記者林琳紐約22日專電）紐約現代美術館21日晚間放映郭亮吟導演的「綠的海平線」。這部紀錄當年被召募到日本軍機工廠工作的台灣少年工大半生流離的故事，獲得紐約觀眾極高的肯定。

影片上映前兩小時門票已銷售一空。這部紀錄片在2008年獲得中華民國行政院新聞局第30屆「金穗獎」首獎及日本湯布院文化紀錄電影節「松川賞」大獎與「觀眾票選最佳影片獎」。不少透過口碑相傳知道這部影片的紐約觀眾都很期待，所以紐約現代美術館昨晚票房創下紀錄片少有的售罄紀錄。

郭亮吟應紐約現代美術館「2009年紀錄片雙週展」策展人邀請，參加「綠的海平線」在紐約的首映。

影片放映中，不時會聽到觀眾席發出輕輕的嘆息聲。60分鐘的影片沒有刻意訴諸悲情，也沒有批判，歷史圖片與幾位當年少年工的訪談交織，像一首敘事詩。觀眾們在影片結束以熱烈的掌聲向坐在觀眾席的郭亮吟致意。

郭亮吟在接受中央社專訪時表示，她在1999年從一位曾在日本飛機工廠工作的老先生那兒聽到，二次大戰末期日本軍隊在台灣募集了8000多名少年工到日本生產軍用飛機的海軍工廠工作。這段故事讓她非常驚訝，更令她驚訝的是：為什麼台灣少年工的命運從來沒有被提及？

她開始從各種管道挖掘出被埋藏了60年的故事，過程中也了解到這些台灣少年工的人生波折反映出太多太複雜的問題。2002年到2006年之間，「綠的海平線」的製作團隊在台灣和日本訪問到幾位已是中老年人的當年的台灣少年工。

1944年到日本高座（Koza）海軍工廠的8000多名台灣少年工，不少人在美軍轟炸日本軍工廠時死亡。二次大戰結束，這些並不認識新祖國的少年們回到台灣後，身份認同的問題讓他們備受艱辛。少數希望能在日本就學的少年們也陷入艱困的境遇。

1952年中共以免費就學吸引一些留在日本的台灣少年工到大陸。這些曾為日本工作的台灣人在文革時代也成為被清算鬥爭的對象。在中國大陸住了30年後，於1982年回到東京的林文瑞，在片中談到他在台灣、日本及中國大陸的人生起落，許多經歷在外人眼中啼笑皆非，對當事人而言，卻是無比辛酸。

郭亮吟說，幾位回到台灣定居的當年的少年工在接受訪問時都表示很意外會有人詢問這段往事。他們說，10幾歲到日本工作是希望人生有較好的發展，日本戰敗後他們不知何去何從；20歲出頭回到台灣，卻莫名其妙地陷入他們根本不了解的政治問題。對這些動盪時代裡無奈求存的台灣少年工而言，兩個夢都失落了。

台灣少年工的故事在解嚴之前不只是被遺忘，當事人也小心謹慎的隱藏。郭亮吟說，他們表示，在白色恐怖下被冤屈比面對戰爭還要可怕。

郭亮吟說，挖掘台灣少年工的故事的過程中，對於台灣的複雜的認同問題有更深層的思考；從訪談中也學習到很多經驗。

「綠的海平線」是獨立製作。製作團隊自2006年開始在台灣各地巡迴放映50多場，地點包括文化中心、學校及誠品書店。郭亮吟說，在各地放映都獲得熱烈迴響，反映出以年輕人為主的觀眾對於那個時代希望知道更多。

這部紀錄片在海外的放映，包括日本、新加坡、法國、加拿大及美國的舊金山與紐約也受到極高的肯定。郭亮吟說，製作紀錄片需要長時間考證及彙集資料，把不同敘事風格的訪談及不同情節剪輯成60分鐘的影片，也是重大挑戰。

「綠的海平線」獲得的共鳴讓製作團隊很受鼓舞。郭亮吟表示，目前他們正在製作「軍教男兒」，紀錄當年孫立人成立以台灣人為主的新軍 -- 「台灣軍士教導團」的故事。當年只存在 1 年多的軍團是另一個埋沒在過去的往事，郭亮吟希望這段湮沒的過去能獲得和台灣少年工一樣的關注。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [可以刪除台語認證預算？]施正鋒：真的「台語人人會說」嗎╱洪秀柱：我當然要替人民省錢

[可以刪除台語認證預算？]施正鋒：真的「台語人人會說」嗎╱洪秀柱：我當然要替人民省錢

中國時報觀念平台－真的「台語人人會說」嗎施正鋒更新日期:2009/02/18 04:42

由於百年來「國語政策」獨尊單一官方語言，台灣本土的母語凋零。前客家委員會主委葉菊蘭描述得傳神而又令人憂心：「原住民語是在加護病房，客語是在急診，閩南語是掛號中」。

自從一九九六年總統直選以來，政治人物為了吸納全島性的選票，競相在選舉造勢之場合摻雜本土的三個語言，特別是過去在學校無緣學習的外省候選人。這樣的工具性考量，其實是可以做正面的詮釋，也就是委婉地承認過去語言教育政策的暴虐。

近年來，儘管母語以鄉土語言進入學校，其教學仍然是聊備一格，不論是從時數、師資、教材、時段或是教室，大體是被視為雞肋。小媳婦般的母語，除了要遭到所謂「國語」的文化霸權壓制，更要面對時髦的英語教學排擠；多數的校長陽奉陰違，老師當然應付了事。

不少為政者似乎有一種事不關己的態度，認為母語教學是家庭的責任，國家沒有必要介入。問題是，專業的老師自己都講不好了，更何況是父母？

其實，語言復振的準備工作，至少涉及標準化以及辭典編纂等艱鉅的工作，工程浩大，並非單靠社會力量可為，更不用說進一步的教學以及創作等事工。

真正的多元文化主義不能只是口惠，否則，聽任民間放牛吃草，就是自生自滅。因此，國家必須有具體的作為，要老老實實地告訴選民，到底打算採取何種方案、在多少年內以及花多少的經費，來達到復育的目標。也唯有如此，過去因為在學校「講方言」而被老師掛狗牌的集體經驗，才不會一再被政客動員。

教育部國語推行委員會鑒於當前小學母語教育師資良莠不齊，經過專家學者們的規畫，在年度預算編列四千萬元，希望能立即著手任教老師的認證。然而，在大家忙著準備過農曆年之前，立法院教育委員會揮刀全數砍掉預算，令人扼腕不已。

對於客家話、原住民族語來說，至少還有客委會以及原民會來關照；至於閩南語，就只能拖屎連（自求多福）了。據說，主事的立委認為既然大家都會說，也就免了。然而，語言能力不外聽說讀寫，不是演講台上的問候語或是電視上一兩句可以充數。

近年來，關心閩南語的人都注意到，受到北京話的影響，年輕一代的逐漸喪失g以及鼻音ng。譬如稱讚小孩子為「gau」（很行），卻訛稱為「kau」（猴仔）；或是在講「guei娘」（月亮）之際，乾脆去掉g音，發音為「uei娘」（畫娘？）。講好聽一點，叫作「臭奶呆」（乳臭未乾），然而，即使是簡單的生活語言都走板荒腔，令人欲哭無淚*。

如果說，日理萬機的馬英九總統，都可以透過家教而客家話琅琅上口，那麼，人口約占百分之七十的福佬人，至少也應該有權利在學校學習閩南語的正確發音。

（作者為東華大學民族發展研究所教授兼原住民民族學院院長）

*日本之聲註: 施正鋒院長用的羅馬字為2006年10月14日教育部公布所謂 "台羅".

我當然要替人民省錢（洪秀柱[國民黨立法委員]）

2009年02月21日蘋果日報論壇

[圖片] 立委認為閩南語師資認證計劃不夠成熟，從而刪除4000萬元預算。圖為台大附幼進行羅馬拼音[日本之聲:教會羅馬字]教學。資料照片

上會期本人於教育委員會提案通過刪除「閩南語師資認證」4000萬元預算，遭不明就裡者扣上「消滅台語」、「吃人夠夠」、「全民公敵」等情緒性謾罵，平心而論，為納稅人看緊荷包是立委應盡之責，有心人愛扣帽子、胡亂指控，這是個人修養以及能否就事論事、理性論述之問題，個人不予置評，然為免以訛傳訛，願藉《蘋果日報》一隅說明為何提案刪除預算之經過：

教材凌亂增加負擔

語言是承載文化的重要工具，各種鄉土語言的智慧值得保存，多年來有人鼓吹要說「母語」、講「媽媽說的話」，個人十分贊成、從未反對，但「媽媽說的話」何其多？如今中國大陸及外籍配偶子女在國中小就學人數早已突破10萬（前三名是中國大陸、越南和印尼），如果這些台灣新移民之子也主張「母語即人權」，請問教育部有無能力去落實呢？由於「母語」不等於「鄉土語言」，因此，主張推廣「母語」者又改稱應在學校推廣「鄉土語言」，本人亦從未反對。

畢竟，台灣有70％以上使用閩南語，閩南語是台灣社會強勢的語言，聽說流利能增進生活許多便利，拓展人際社會關係，且多學語言總是好事。但鄉土語言的學習不能強制，更不能加重孩子的負擔，相信這是多數家長和老師一致的看法。

可惜的是，從民國90年開始實施的鄉土語言教學，由於師資缺乏、教材凌亂、鄉土語言無統一發音與書寫等因素，導致教學困難，而教育部杜前部長更極力想統一閩南語拼音、強推閩南語用字、推行「漢字羅馬化」、又想要求小一學閩南語音標、小五要用閩南語書寫等，這些政策幾乎要讓學生「抓狂」，故而引發社會批評。此外，各種教材凌亂，有些自創所謂的「台語字」或台羅並用等怪字，大多數人幾乎看不懂也猜不透，建中生戲稱「比火星文還難」，這些亂象早被學者專家斥為學習負擔。

杜前部長自97年度開始研擬舉辦「閩南語分級能力認證」，97年度編列相關經費800萬元，98年度即增列高達5000萬（教育部表示其中4000萬元欲做「閩南語師資認證」考試之用），然而翻閱教育部單位預算書，國教司和社教司均已編列大筆相關語言經費（國教司98年度編列9000萬元），有資源重複之嫌，因此個人提案刪除部分經費，同時要求教育部未來編列預算時能稍做整合，勿分散編列。但更重要的理由是：辦一個閩南語認證考試居然要花費4000萬元，豈不令人咋舌？且沒有報名人數、考試也未辦，第一年就設定通過率為50％，何以未考就預知及格率？如此認證計劃是否過於草率？

認證計劃仍不成熟

再者，目前鄉土教材共有注音符號、托羅巴、通用羅馬拼音、教會羅馬拼音四種教學**。本人詢問教育部要考哪一種拼音？官員竟無法回答。事後本人再深入了解，去年教育部委辦的試題研發，其測試效度是有問題的，換言之，整個認證計劃根本不成熟，如果貿然通過預算，才是未盡把關、怠忽職守！

**日本之聲註: 洪秀柱立委所舉托羅巴、通用羅馬拼音、教會羅馬拼音屬於羅馬字. 支持教會羅馬字(又稱 "白話字". 洪秀柱硬說是 "拼音", 表示她不認同羅馬字正正堂堂是一種文字)的人與支持托羅巴的人整合出來的 "台羅" 2006年10月14日被教育部公布. 現在用台羅的教材已取代教羅與托羅巴的教材. 洪秀柱是不是故意不提這個事實？

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-21

[koe]: [自由時報]＜聯合國組織報告＞台灣語言瀕臨危機情形╱台灣母語運動日◎張學謙

[自由時報]＜聯合國組織報告＞台灣語言瀕臨危機情形╱台灣母語運動日◎張學謙

[自由時報]2009-2-21 ＜聯合國組織報告＞台灣7種語言已滅絕台灣語言瀕臨危機情形

〔記者林嘉琪、李信宏╱綜合報導〕世界母語日前夕，聯合國教科文組織（ＵＮＥＳＣＯ）發布報告指出，世界六千種語言中，約有二千五百種瀕臨危機，台灣就有二十四種語言已瀕危甚至滅絕。

ＵＮＥＳＣＯ訂每年二月廿一日為世界母語日，並發表世界各地母語現況報告。今年台灣部分，有廿四種語言有危機，其中，馬賽（巴賽）語、凱達格蘭語等七種語言，已被認定流失。極度危急的是噶瑪蘭語、阿美語（Nataoran）、巴宰語等七種語言。此外，泰雅語、太魯閣語則被列入脆弱範圍，賽夏語屬嚴重危險。

賽夏族的南庄鄉東河國小校長日智衡及賽夏族語命題委員菈露女士，感嘆賽夏族語瀕臨失傳，四十歲以下的族人已不太會說。

原民會坦承，台灣原住民目前十四族，約四十九萬人，僅佔總人口二％，而其中還懂族語的原住民更剩下不到三十五％。那瑪夏鄉鄒族分支沙阿魯阿鄒語與卡那卡那富鄒語的族語保存，就都面臨迫切危機，這兩支族群分別約有三百到四百人，但懂族語的不到一百人，而且平均年齡都在五十歲以上了。

台東大學南島研究所助理教授蔡志偉說，語言使用與人口多寡、部落位置有關，邵族、鄒族人數極少，語言傳承後繼無人；平地部落又比山地部落更難保存；近年因大量通婚、族群交流，能用流利原住民語溝通的人大量減少。

中研院民族學研究所研究員胡台麗觀察，一九八○年代時期，新竹五峰鄉賽夏族群因為人群少，周圍又多是泰雅部落，曾一度面臨族語消失，但族人主動整理母語、進行母語教學，二十幾年的努力，才讓族語傳承出現契機，這是一個由族群內部努力的正面例子。

原民會教育文化處語言科科長張信良表示，原民會從九十七年推動一百八十個語言文化教室、三十八個文化成長班，另外還有族語認證與戲劇競賽；原民會利用「族語書寫符號系統」，記錄瀕臨消失的台灣原住民語言，目前已啟動十四族、十六種原民語言字典編撰計畫，預計年底公告網路版。

台灣母語運動日 ◎ 張學謙

每年的二月廿一日是世界母語日。世界母語日的由來和孟加拉的語言權利運動有密不可分的關係。

一九四七年巴基斯坦獨立後，分為東、西巴基斯坦，各自使用不同的語言，然而巴基斯坦政府獨尊烏爾都語將之定為唯一官方語言，毫不考慮孟加拉語是東巴基斯坦多數人使用的語言，在當地只有二％的人口會講烏爾都語。因此東巴民眾發起多次抗議官方單一語言政策的運動。一九五二年二月廿一日東巴的群眾在達卡舉行示威活動，要求將孟加拉語也列為官方語言。經過多年的抗爭，巴基斯坦當局才在一九五六年宣布孟加拉語和烏爾都語同時作為官方語言。孟加拉政府在達卡修建保衛母語紀念碑，以紀念語言烈士的犧牲奉獻，並將二月廿一日定為語言運動日。一九九九年孟加拉向聯合國提出設立世界母語日的申請，並獲通過。這就是語言運動日成為世界母語日的由來。

孟加拉代表在慶祝世界母語日的文稿中，寫下以下的願望：「希望母語不再凋零，願所有的母語都能枝葉代代相湠（相傳）。」

從孟加拉語言運動的實踐可以得知多彩多姿、多音交響的世界語言花園的維繫，需要依賴各族群人士發揮母語忠誠感，對抗當局的語言歧視主義，積極的爭取族群語言的權利。

捍衛權利語言的運動，雖然帶來暫時的社會動蕩，卻是改變不公平結構的開始，也是邁向語言權利法制化的第一步。這是孟加拉、印度、比利時、紐西蘭各地的語言運動經驗，其中毛利人只占紐西蘭人口的十％，三十多萬人，卻在一九八七年取得紐西蘭官方語言的地位。

在世界母語日，台灣各族群需要思考一下，族群母語是否安然無恙？如果流失了，該如何復興？如果遭受語言不平等待遇，該如何爭取語言權利？或許有一天每年的二月廿一日，不但是世界母語日，同時也是台灣母語運動日。

（作者為台東大學台語所副教授）

227抗議立法院【母語屠殺•228】

"國民黨! 請你告訴我們--- 華語可以辦認證, 客語可以辦認證, 原住民語可以辦認證, 為什麼台語不能辦認證? "

--- 摘自「台灣文化27部隊」宣傳單

227抗議立法院【母語屠殺•228】中南部集合地點 http://nihonnokoe.blogspot.com/2009/02/koe-227uakiayoe228jnxaai.html

2009.02.27請大家相招來立法院抗議 http://nihonnokoe.blogspot.com/2009/02/koe-20090227.html

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-20

[koe]: TAUP 228 Sit-in activity invitation

感謝Khou Bunhu先生提供消息: ---

TAUP 228 Sit-in activity invitation: http://blog.yam.com/bunhu/article/19616694

Bunhu

Yes, Taiwan, The Feeling is Forever!

2009-02-19

[koe]: 227抗議立法院【母語屠殺‧228】中南部集合地點

各位先進有志:大家平安!

請參看附檔內容. 咱2月27下午1:30 beh來去台北立法院抗議中國黨立委刪除台語檢定預算.

「抗議意識形態的立委與不專業的國教司」,救咱的母語

一.抗議立法院刪除台語檢定4000萬經費。

二.抗議立法院刪除228相關經費3000萬。

報名費用：每人300元

中部︰請連絡張淑真。台中集合時間:2009/02/27.AM:10:30 台中集合地點:台中市五權路美術館大門口

南部︰台南市李文正議員

電話：06-2260527

通訊處：台南市安平區安平路514號

電子信箱：a062260539@yahoo.com.tw

電話：0910-562678

通訊處：台中市北區民權路359巷25-2號

電子信箱：aa.bian@msa.hinet.net

北部︰請自行前往

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: 2009.02.27請大家相招來立法院抗議

2009.02.27請大家相招來立法院抗議母語屠殺•228 本土社團聯合向立法院抗議

台灣羅馬字協會及相關本土社團將於2月27日星期五當天發起向立法院抗議活動，表達以下訴求：

1. 抗議立法院對台灣母語的文化屠殺。 2. 要求立法委員不應以自身偏狹之意識形態阻礙台灣各族群母語之正常發展。 3. 要求立法院須遵守聯合國教科文組織所公布之《世界文化多樣性宣言》中對各弱勢語言族群之保障。

我們邀請關心台灣母語發展的本土社團及各界有志之士一同參與、響應！

集合時間：2009.02.27下午1:30。集合地點：中山南路、濟南路口抗議時間：2009.02.27下午2:28。抗議地點：立法院群賢樓活動預計結束時間：2009.02.27下午4:30

Taiwanese Romanization Association 社團法人台灣羅馬字協會通訊處：40899 台中郵局第19-134號信箱 TEL: 0921-957708 ; FAX: 049-2526-871 Website: http://www.TLH.org.tw email: tlhemail@gmail.com 本案聯絡人：朱素枝小姐(02)23112199; 陳豐惠小姐0968246270

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-17

[koe]: [轉寄]「勿忘228」千人靜坐紀念活動 (歡迎社團集體報名，額滿為止)

[轉寄]「勿忘228」千人靜坐紀念活動 (歡迎社團集體報名，額滿為止)

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]世界母語日：台灣的反動◎李勤岸

[自由時報]世界母語日：台灣的反動◎李勤岸 2009-2-17

二○○○年開始，聯合國教科文組織（ＵＮＥＳＣＯ）訂二月二十一日為世界母語日，並且每年佇這工公告世界各地母語存亡的現況，強烈呼籲世界各國攏有義務替人類保存共同的語言資產。二○○一年ＵＮＥＳＣＯ所公告的世界各地母語存亡報告書內底，特別提起台灣的語言除了華語以外攏瀕臨死亡。台灣的本土母語—台語、客語以及原住民語雖然程度有無仝，不過仝款攏是已經需要保護的語言。雖然是台灣人的本土母語，毋閣嘛同時是人類的共有資產，咱無權利去共傷害、蹧躂。

真遺憾，今年母語日出現壓迫本土母語的反動行為。咱攏掠準台灣已經是一e多元文化、多語社會的民主國家！歧視語言、壓迫母語的野蠻行為應當是過去式矣。千想萬想想袂到，佇世界母語日進前，佇農曆過年前幾工，由國民黨立委洪秀柱提案，立法院全數刪除教育部國語會台語認證預算四千萬。四千萬佇一兆八千億的國家預算、六百億的教育部預算內底敢有佔著啥物輕重？雖然國語會苦苦相求，希望莫按呢做，若無，嘛莫總刪，因為舊年台語認證的試務工作佮試題工作攏已經標出去矣，上無嘛愛留一寡仔予咱辦母語教師的認證。結果四千萬刪甲無tshun半角銀！

按呢做是咧共台語族群明示啥物？講恁雖然是台灣上大的族群，毋閣恁上弱勢，恁上無路用！台灣逐種語言攏會使認證—華語會使認證，客語會使認證，原住民語會使認證，英語嘛會使認證，獨獨就是台語袂使！按呢做是咧共全世界暗示啥物？講恁祖媽就是野蠻人，欲共台灣的本土母語，一e一e屠殺予死，恁講阮有義務保護人類的語言資產？阮無權利屠殺母語？以前阮執政的時，屠殺台灣母語的任務猶未完成咧，今閣予阮提著政權矣，阮會繼續執行未完成的任務！

這敢無食人夠夠！母語日彼工咱一定愛有行動！

（作者為台師大台文所所長，世界台灣母語聯盟總召集人）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]感謝FREDDY◎張淑媛

[自由時報]感謝FREDDY◎張淑媛 2009-2-17

很感謝FREDDY昨天在自由時報刊出的文章「貓熊的真正故鄉：西藏」，讓我進一步知道中國共產黨、中國國民黨聯手編製的謊言。看完這篇文章後，我就可以放鬆心情地答應小朋友要求，帶他們去動物園觀賞貓熊，然後用這篇資料，給小朋友一個機會教育，除了我本身已經知道的動物園與生態保育關係之外，也有有關專制政權如何壟斷資訊與真相，甚至歷史解釋權。

我覺得追求台灣獨立建國人士，應該向這位年輕人學學。因為記得幾個月前陳水扁總統被起訴或是什麼事件，FREDDY寫了一篇文章，大意是要和阿扁決鬥。之後，很快就跳出什麼挺扁、反扁的口水戰，繼續以實際行動落實台獨信念，包括訪問達賴喇嘛、到木柵動物園發傳單提供貓熊真相等。

行動，才是真理。請台灣派人士多想想！

（作者為家庭主婦）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-16

[koe]: [母語社團呼籲連署]抗議意識形態的立委與不專業的國教司

[母語社團呼籲連署]抗議意識形態的立委與不專業的國教司 2009/2/13

教育部原本規劃於今年辦理全國性台語能力認證以做為檢驗國中小學台灣本土語言教師之語言能力，然而該筆預算卻於過年前遭國民黨立法委員洪秀柱等人提案刪除。我們在此對國民黨與洪秀柱表達嚴正抗議！

依照「提升國民中小學鄉土語言師資專業素養改進措施」，教育部原本規劃國中小學之本土語言教師須於一百年十二月三十日前通過台灣母語認證(原住民語、客語或台語)，否則不能擔任母語教師。由於原住民語認證及客語認證均已實施多年，僅剩台語認證未辦理。因此教育部於二年前開始規劃台語認證之相關事宜並預定於今年開始辦理認證考試。如今預算遭刪除，勢必影響國中小學的台語師資品質。

此外，新政府上台後，國教司隨即於2008年12月修改「提升國民中小學鄉土語言師資專業素養改進措施」，刪除原規劃之一百年底前須通過認證之條文。意即今後即使沒有通過認證，也可以擔任本土語言教師。在強調專業證照的當今社會，國教司竟對本土語言師資毫無規範與培訓計畫，實在不是教育專業者應有之作為。

國教司不僅不培訓專業師資，又放縱各校使用非教育部公布之羅馬拼音方案。長期以來台語羅馬拼音方案相當混亂，以至於造成教學現場的困擾。有鑑於羅馬拼音的混亂，教育部先前應各界的反映，很不容易才整合成「台羅拼音」方案，並於2006年10月公布使用。然而國教司於2008年6月卻又自打嘴巴，發文到各校表明各校可自行選用非教育部公布的羅馬拼音。如此不僅朝令夕改，又將造成教學現場的混亂與負擔。

我們在此鄭重呼籲：一、恢復辦理台語認證，二、恢復一百年底前本土語言師資須通過語言認證之條文，三、教育部需使用標準一致的台羅拼音方案，以提昇國中、小母語教育品質，落實多元文化教育之精神。

發起社團：社團法人台灣羅馬字協會台文BONG報雜誌社台文通訊台灣總聯絡處台灣母語教育學會台灣南社台灣海翁台語文教育協會李江卻台語文教基金會

擴大連署中… 欲連署之社團，請FAX 049-2526-871台灣羅馬字協會 E-mail: tlhemail@ms96.url.com.tw WEB: http://www.TLH.org.tw

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]海角七號照妖鏡 2009-2-16

[自由時報]海角七號照妖鏡 2009-2-16

◎ 阮愛里

海角七號幾經波折，情人節當天終於在中國上映。不過內容被大砍特砍！包括說日文和講粗話的片段，都被剪掉了。中國國民黨當年在台灣禁說方言、禁講母語，禁止播出布袋戲、台語歌曲，查扣出版品，不就是中國共產黨現今的所作所為嗎？國共兩黨的反民主自由，箝制言論、思想的成績表現，可謂半斤八兩、相互輝映。（作者為教師）

◎ 張永昌

《海角七號》能登陸是因陳雲林來台時承諾的，如今登陸後變成四不像的電影，美其名要幫助大陸觀眾瞭解台灣，如今反而是幫助大陸觀眾誤解台灣。一百三十分鐘砍成一百分鐘，這還是電影嗎？

從小事看大事，馬統先生的馬英九你還要對中國有幻想嗎？老共會跟你講誠信嗎？不過回想一下，馬先生承諾台灣人的政見也是無一兌現，豈不是俗話所說「物以類聚」了！（作者為安親班老師）

◎ 張花冠

去年十一月中國陳雲林來台灣時，為了展現要體會台灣的民情，也在圓山播放《海角七號》，當時江丙坤透露陳雲林早在中國大陸就看過ＤＶＤ，筆者很納悶，海角七號在中國從來也沒有上映過，當時連台灣正版的ＤＶＤ都還沒出版，因此陳雲林看過的原因只有一個，就是他是看盜版的海角七號。

試想：連陳雲林都已經看過盜版ＤＶＤ了，許多中國的民眾想必在去年海角熱時，都已經購買盜版光碟看過了，電影票一張六十九元人民幣，盜版光碟才七元人民幣，盜版的還是一刀未剪。（作者為民進黨籍立法委員）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]譚慎格因為馬政府對基金會施壓而被迫「退休」

[自由時報]譚慎格因為馬政府對基金會施壓而被迫「退休」

《曹長青專欄》囂張的國民黨清算到美國 2009-2-16

馬政府上台後，國民黨利用司法做工具，清算前總統陳水扁和綠營支持者，已引起眾怒，不僅在台灣內部強烈反彈，二十名西方學者，三次連署公開信，批評馬政府司法不公，人權倒退。

但批評馬政府、強調陳水扁司法人權的人，則遭到親國民黨媒體的攻擊和醜化。馬政府則用隨意羈押的威嚇手段，營造出人們不敢發聲的寒蟬效應。對於台灣內部這種輿論近乎一面倒的狀態，馬政府還覺得不夠，近來則公開清算駐外使館中的所謂綠營支持者。根據《中國時報》駐美特派員傅建中二月十三日在該報專欄「王侯第宅皆新主」的內幕消息，馬政府的駐美代表袁健生上任後，「最惹人注目的是兩位任期未滿一年的顧問同時被調離，分別改派希臘和瑞士。據瞭解，這兩位顧問的政治色彩是綠的，還在凱達格蘭學校受過訓呢！袁健生自是感到不安和不妥，決定請外交部把他們調離高度敏感的華府外交戰場。」

只按顏色、不問政績地清算本國外交界還不夠，馬政府竟把黑手伸到美國學界，清算台灣的支持者。美國知名智庫「傳統基金會」的資深研究員，在上述三封批評馬政府司法不公的聯名信上都簽名的譚慎格（John Tkacik），根據傅建中文章的資訊，就因為馬政府對基金會施壓，而被迫「退休」。

傅建中的文章說，「譚慎格在陳水扁主政八年期間，有明顯的親綠色彩，成為扁政府的寵兒，使在野的國民黨對譚有芒刺在背的感受。故國民黨重新執政後，堅持譚慎格必須走路，甚至把傳統基金會的總裁福納（EdwinFeuner）召到ＴＲＣＲＯ，當面曉以大義。」最後「終於協議譚慎格『退休』，達到譚走人的目的。」（傅建中把傳統基金會總裁的名字寫錯，正確為Edwin Feulner；他甚至把台北駐美代表處英文縮寫也弄錯，正確為ＴＥＣＲＯ。）

傅建中說譚慎格「筆下甚勤，極為多產，則是不爭的事實。正因如此，他的危險性更大」（因譚慎格常在美國媒體發表支持台灣、批評中共的文章）。傅建中甚至毫不掩飾其幸災樂禍，坦然地說，「國民黨重掌政權後，可說是譚慎格流年不利的開始，除了被迫退休外，最近還有喪母之痛，可算是雙重的不幸。但譚力挺民進黨，極端仇視中共、反對一中政策」，可說是「咎由自取」。「他早知有此下場，應是悔不當初的。」

堂堂美國知名智庫，為何屈從於馬政府的壓力？傳統基金會內部的人說，原來台灣外交部一年轉來幾十萬美元。那麼現在馬政府是不是用更多的國家資產，以贊助基金會為名，逼迫譚慎格「退休」？傅建中一向以消息靈通、尤其瞭解國民黨內情著稱，這次他披露的內幕，可以再次證明馬政府如何黨同伐異，甚至卑劣到來美國清算支持台灣的學者。如果這種卑鄙方式不廣被譴責而阻止的話，那麼下一步馬政府是不是要用外交部的資金（不去擴大國際空間），去鏟除所有支持綠營的美國學者？馬政府已囂張到地痞的地步，如此現狀可以被容忍嗎？（作者曹長青為獨立評論員）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]貓熊的真正故鄉︰西藏◎Freddy

[自由時報]貓熊的真正故鄉︰西藏◎Freddy 2009-2-16

從去年底去印度達蘭薩拉拜訪達賴喇嘛之後，逆轉本部今年的西藏自由系列行動就正式開始，最近連續幾個週末，我們都在木柵動物園外面發傳單，向情侶、阿公阿嬤、爸爸媽媽、小朋友宣傳「貓熊是來自西藏的」。

上週末遇到下雨，邊淋雨邊發，今天（14日）比較好運，天氣不錯。

貓熊跟Yeti（雪怪）等並列為西藏的神獸。在五十年前，中國併吞西藏之後，貓熊成為中國的財產，貓熊用來美化中國獨裁政府，用來作為國際政治的工具。貓熊就這樣在特定政治目的下被送到世界許多國家，這次則來到了台灣。

動物本身就是動物，不該反對動物本身，但作為物種之一的人類，卻經常拿動物來遂行自己各種奇奇怪怪的目的，中國到處送貓熊就是這樣一件怪事。貓熊的祖國「西藏」，光是去年就有千百人被濫殺、濫捕，至今仍沒有自由與人權，如果能有更多台灣人藉由貓熊願意了解、支持這個已經被併吞五十年的國度，那也相當值得投入心力。

「情人節快樂！小朋友一起來認識貓熊的故鄉喔！」

「新春愉快，爸爸媽媽辛苦了，看看貓熊的故事喔！」

情人節，我們仍然與許多志工們透早就在動物園外面發傳單，不管淋雨還是流汗，我們都很快樂。

（作者為閃靈樂團主唱）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-14

[koe]: [PeoPo新聞] Formosa Betrayed 預告片

Formosa Betrayed 預告片 [摘自PeoPo新聞 http://www.peopo.org/gjs ]

jinsek 09 二月, 2009 20:173

在偵查一個小鎮裡臺美人教授被謀殺的案件中，一位對司法公正已失去信心的警探，慢慢地發掘一些在美國大學校園裡祕密進行多年的國際陰謀。......【被出賣的台灣】預告片 ----- 先看mai--leh

http://www.youtube.com/watch?v=fSUImwzT2sk Formosa Betrayed 預告片

『在偵查一個小鎮裡臺美人教授被謀殺的案件中，一位對司法公正已失去信心的警探，慢慢地發掘一些在美國大學校園裡祕密進行多年的國際陰謀。藉著這被害者的妻子所提供的線索以及一個臺灣派來的間諜之助，這個警探發現他正走向一道不歸途－正要撞上美國國務院、中國黑社會的幫派組織、更不可思議的，也終將撞上國民黨政府的最高階層。』

這部電影取材改編自陳文成、江南等白色恐怖時代的真人實事，預計於 2008 年上映，將是首部探討台灣當代政治、民主歷程與國家認同的好萊塢電影。

chhia" chham-kho: http://www.formosabetrayed.com/press/ff06_article_ch.html

--- PeoPo新聞Jinsek記者搶救母語遊行新聞與影片遭兩次違法被刪掉或竄改. 這是對台灣的報導自由的嚴重傷害. 請大家關心注意.

搶救母語遊行影片(複製) http://www.youtube.com/watch?v=oI72j4RnBpY

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-13

[koe]: 【本報呼籲】抗議東京電視台、杯葛「早安少女組」【請轉寄】

【本報呼籲】抗議東京電視台、杯葛「早安少女組」

「日本之聲」編集長　林建良

東京電視台(TV-Tokyo)在１月３１日凌晨一時三十分、由「早安少女組」出演的節目中、以包含台灣在內的中華人民共和國地圖來介紹中國近況。本報在接到讀者的通報之後、直接向東京電視台抗議、並要求訂正。

節目畫面　http://protest.web.fc2.com/map.jpg

東京電視台在本報抗議後、派遣節目製作單位向本報表示歉意、也強調將會加強內部教育、以避免再度出錯。但我們無法接受此遁辭。

明知不該將台灣列為中國的一部分又不敢訂正、這就是日本的媒体及官廳「恐中症」所致。然而、台灣如果因此而默不作聲、則是啟開亡國的大門。

我們無法接受東京電視台的態度、也不能就此作罷。我們在此呼請台灣鄉親相助、共同向東京電視台抗議、同時也發動杯葛「早安少女組」的行動、也請鄉親們協助。

抗議對象網站　https://www3.tv-tokyo.co.jp/enq/subscribe.do?id=00000B5

東京電視台TV-Tokyo　＋81- ３－５４７０－７７７７

早安少女組 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A9%E5%AE%89%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%B5%84#.E5.87.BA.E8.A8.AA.E5.8D.97.E9.9F.93.E5.8F.8A.E5.8F.B0.E7.81.A3

早安少女組台灣官方網站 http://www.helloproject.com.tw/

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [Taipei Times] Target of PRC's carrier plan

Subject: Re: [koe]: �e��!f��C�G��p�e�ۻs�⿴�ְʤO��ť�ĥ

Sir or Madam:

Taiwanese can have much better fates in their hands, if they are not stupid or foolish must take civil rights action by vote referendum that basic human right of the land, that island is of the people, by the people and for the people that rights and privileges above all.

Since USA has delayed to help Formosan establish the civil government, Taiwanese should have civil right to vote referendum, establish own future according the War of laws or international laws, which must treat Taiwanese as part of it share the equal human right to joint international activities.

Taiwanese future must not decide by fewer politics powers that are always involved snobbish play tricky or dishonor practice conducts. Especial Chinese dirty politics tricks that deal with others below the waists most of the time, aren't that unfairly to put Taiwanese children under scapegoats? The innocence Taiwanese children or offspring of the future cannot place under such circumstances.?

If the parents of elders have sense of justice and love their children must stand up fight for the children or offspring that their rights and privileges cannot place under such evil tricks politics conducts to bully the weaker. Take precautions before heads; don?�t wait until too late to regret but shouting in the hell.

It is urgently that Taiwanese must watchful or repost and stop any leadership or official and agent every move or acting must be clarity and transparent, which must be publicly and announcement by display at public display and all medias. To prevent dishonor practices or betray Taiwan instigated by enemy or conspire with the CCP of official or agent bribery share the loot, etc. or could drag-in third nation's politics powers become collusion against Taiwan.

Since CCP became powerful aggressors that as group of predatory ruffians, but are not qualify to present entire people of provinces, which were not part of Chinese, even though hundred times cultural revolutions and education reforms, but there are still evidences to proof the facts, such as each province has own language that different from the other, while Beijing is official language that original Chinese.

Can the leaderships of the variety Taiwanese organizations gather together by call for unit entire nation and take acting right away? Or will be too later to regret.? Rich or famous can stand behind support the financial needs help the poor family while the poor of head of family can contribute his effort and spirits.

Everyone has unique that can contribute his or her talents and intelligent help to improve organizations spirits and courageous, as good examples to lead entire citizens of Taiwan to improve self-identity to improve social and morality standard, help each individual Taiwanese can stand up and speak up represent Taiwan (not China that PRC belongs to enemy CCP) and groups become diplomatic corps, show his or her proud of part of Taiwanese race to meet the world civilized average women and men quality.

Stop selfish Taiwanese disregard self-dignity by saying Taiwanese future matter let other worry about, but he or she stay behind enjoy life luxury with family or mistress.

Collection all questions and find all problems and face the facts to take into important tasks for challenger, ignorance will cumulated huge problems that great danger for enemy play dirty tricks behind Taiwanese, step aggressive island gradually but quiet as the danger tricky dogs that bite without barks.

CCP aggressors always threaten to kill people of a nation by develop powerful weaponry.

Aggress island is not necessary a war, but send 20 million the Chinese (rebels of faction) to occupy Taiwan so invaded, said the rumors since 20 years ago.

There are hundred kinds of murdering or killing methods by Chinese dictators without needs war or weaponry, such as drugs toxics or herbals poisons, contamination or toxic bio-chemicals, etc. which great methods to kill or murder people secretly that difficult tract sources but caused damages any part of organ later, to be slow death eventually. Even US medical laboratory cannot test all or find what is caused the human body illness or diseases, etc. only can be laboratory testing on 10-12 kinds or elements of common cause human body sick or illness, such as echolike, lead, etc. said university physician.

Louise

Please share below News topic

Published on Taipei Times http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2009/02/10/2003435761 Asia: Target of PRC's carrier plan By James Holmes

Tuesday, Feb 10, 2009, Page 8 LATE IN DECEMBER, Huang Xueping (�3��), a spokesman for the Chinese Ministry of National Defense, confirmed that Beijing was seriously considering building aircraft carriers. For many in the West, the prospect of Chinese carriers conjures up images of World War II, with its titanic battles between Japanese and US carrier task forces. Accordingly, naval analysts at the US Naval War College and elsewhere are atwitter over what Huang's remarks may signify. Rumors have the People's Liberation Army Navy (PLAN) doing anything from refitting the decrepit Soviet carrier Varyag to building 84,000-tonne leviathans comparable to the US Navy's Nimitz-class flattops.

The buzz is understandable. If it lost its carriers in combat against China, the US could lose its dominant position in Asia in an afternoon while discrediting itself as a world power. It is doubtful, however, that the PLA relishes a head-on engagement with the US Pacific Fleet. Nor is a Taiwan contingency uppermost in the minds of Chinese carrier advocates.

There are pragmatic reasons for this. The PLAN understands that surface vessels are increasingly vulnerable to "asymmetric" attack by submarines, stealthy missile boats, or even land-based systems like the anti-ship ballistic missiles Chinese weapons engineers are reportedly developing. Inexpensive weapons pack a punch, even against US carriers.

That's the insight that has driven Chinese naval thinking since the 1995 to 1996 Taiwan Strait crisis, when the administration of then US president Bill Clinton dispatched two carrier battle groups to Taiwan's vicinity as a deterrent. Unable to track or even detect the US task forces, Beijing in effect vowed "never again" to suffer such a travesty.

PLA sea-power thinkers have studied carrier operations assiduously since then. The PLAN has poured enormous effort into devising systems and tactics able to hold off US naval forces in a future showdown. As a result, there?�s a real chance that Washington would think twice before risking these high-value assets in the Strait.

Having gained confidence in their ability to menace US aircraft carriers, PLAN strategists understand that Chinese carriers would be likewise vulnerable in a fleet engagement. After all, the US Pacific Fleet is no slouch at sinking surface warships. Rather than expose its flattops to a US counterattack, Beijing likely has other purposes in mind for them.

First, as Huang said: "China has a long coastline and the sacred duty of China's armed forces is to safeguard the country's marine safety and sovereignty over coastal areas and territorial seas." While this sounds harmless enough, Beijing asserts jurisdiction over virtually the entire South China Sea.

Putting steel behind maritime territorial claims disputed by fellow Asian states only makes sense from China's standpoint. Aircraft carriers sallying from, say, the PLAN's new base on Hainan would put an exclamation point on Beijing's claims vis a vis rival claimants like Vietnam and the Philippines.

Second, economic logic is refocusing Beijing's strategic gaze on waters even farther afield than Southeast Asia. China's current leadership has staked its legitimacy on improving the nation's standard of living --- and that means securing reliable seaborne shipments of oil, gas and other raw materials.

A carrier fleet would give Beijing some control over the sea lanes that crisscross the Indian Ocean, bringing vital resources to Chinese users.

And third, aircraft carriers are a talisman. Reversing China's "century of humiliation" at the hands of Western sea powers is a top priority for Beijing, which has noticed it's the only permanent member of the UN Security Council without carriers in its naval inventory. India has one, with plans for more. Even the Royal Thai Navy sports one.

China believes it can rebrand itself as a great seafaring nation by procuring carriers.

The upshot: Beijing likely intends its flattops not for a cataclysmic sea fight against the US Navy, but to coerce or deter lesser Asian powers, safeguard merchant shipping in vital sea areas and uphold maritime claims others find objectionable.

This may come as cold comfort for China's neighbors, but it also implies that Nimitz-like vessels aren't in China's immediate future. It doesn't need them to prosecute more modest missions. For now, the PLAN likely will content itself experimenting with humbler vessels like the "helicopter destroyers" operated by Japan's Maritime Self-Defense Force.

Such an interim solution would meet Beijing's needs for the time being while allowing Chinese engineers time to master difficult technologies like steam catapults that are essential to big-deck carrier operations. That would keep Beijing's options open should it deem more ambitious vessels necessary in the future.

That seems like a reasonable shipbuilding strategy.

James Holmes is an associate professor at the Naval War College in Newport, Rhode Island.

------------------------------------

[koe]: [台灣主權不在中華民國]受打壓的無出頭天的投稿—陳辰光先生註解

[台灣主權不在中華民國]受打壓的無出頭天的投稿—陳辰光先生註解

　赴美出庭聲援林志昇控美案的前司法院副院長、台灣李登輝之友會理事長城仲模昨天返抵台灣，接受專訪時強調，這是台灣人首次透過司法途徑，尋求釐清台灣主權定位的重要訴訟。若勝訴，等於證實台灣在事實上、法理上，從來不是中國的一部份，美國應負起戰後第一佔領國責任，協助台灣內部自發的平民政府建國，避免中國侵吞台灣。

　城仲模表示，五日開庭擠滿了人，美國高院也相當訝異此一民事案件，又牽涉到複雜的台美關係史，竟引起廣大注意，還有十幾家國內外媒體蒞庭大篇幅報導。歐巴瑪總統剛上任，此案攸關台美後續發展。

　他說，代表美國國務院的被告辯方律師、哈佛畢業的patterson女士始終強調這是{政治問題[非]法律問題}，美國不應干涉。但當法官詢問Patterson：[美國政府是否曾以任何正式公文宣佈條約失效、美軍應撤離台灣？] Patterson答不出來，法官反明確指出，這表示美國仍是台灣佔領權國，應負起相關責任與義務，難道美國政府對台灣問題的處理態度是 [walk away]（拍拍屁股轉身離去）？

　他直指法官在法庭的言論對原告有利。城仲模並說，台灣人具名狀告美國的創舉，令美國人刮目相看，包括他所接觸的美國高院、州議員、聯邦眾議員和學者，都稱讚台灣人很厲害，懂得循正常合法程序，到庭上以法論理。他們說，美國人最不喜歡搞[義和團]的政治胡扯方式解決問題，法律是美國人最敬重、信仰的價值。

　城仲模拿出護照上二○○二年及這次出入美國的簽證、美國海關註明台灣人國籍皆是[TWAN]而非[ROC]；再者，一九七九年美國與中共建交，美國制定的台灣關係法屬[國內法]，皆顯示美國不承認[中華民國]的存在，若台灣要以[ROC]加入聯合國，根本不可能達成。城仲模另指，一九五○年周恩來派人到聯合國要求安理會把台灣歸為中華人民共和國的一部份，亦遭駁回。

　台灣內部有人暗諷林志昇打這場官司，是為出名募款斂財，有台獨人士更恐慌此舉是要把台灣變成美國的一州，城仲模駁斥荒謬！他說，林志昇在美登報、請律師訴訟所有費用都花自己的錢，沒有絲毫向外募款。他更強調，按照[佔領不移轉主權]的國際鐵則，台灣沒有被美國[併吞]的疑慮，也沒有被美國[出賣]給中國的可能。　城仲模重申，打這場官司的目的，是要取得[台灣主權從來與中國無關]、[台灣不是中國一部份]的法理基礎，並證實[中華民國]早該是不存在的[流亡政府]，何況蔣介石接管台灣時，身分非總統而是一介平民。他們最終希望美國對台負起責任，依循過去對琉球、菲律賓、伊拉克等國的處理模式，扶助當地人成立平民政府，完成建國。

　至於城仲模在[中華民國]政府擔任公職三十七年，卻在退休三年後積極奔走論證[中華民國]根本不存在的事實，是否有自相矛盾問題？他表示，這是任何一個歷史過程都會發生的事，[我希望與有心鑽研國際法的台灣人士一起努力，告訴台灣人及全世界，什麼才是台灣的真相！]

　林志昇控美案的論述，根基於清廷將台灣、澎湖割讓給日本，二次戰後日本投降，與戰勝國簽訂的舊金山和平條約中，日本僅宣佈放棄對台灣的所有權利（right）、頭銜（title）與要求（claim），並不包含主權（sovereignty）。主要戰勝國美國是台灣第一佔領權國，當時麥帥委託自中國流亡來台的蔣介石軍團暫時接管，未料爆發韓戰等，國際局勢丕變，美國未進一步處理台灣主權問題。因此，台灣還是美國佔領地，依美國憲法，美國應保護海外領土與人民，卻未負起責任，導致台灣人至今仍處於無國籍的窘境，面臨被中國侵吞的危機，美國政府的怠惰涉及觸犯美國憲法、違反人權。 ............................................ 辰光註解: 稱呼林何論述為[美屬論]是極大誤導,也是上 [共匪及藍匪] 統戰的圈套。主張加入[美國51州者才是美屬論者]。打官司終局是還我主權,公投建國, 因此正名是 [法理建國論], 或[法理建國論團体]。唯有此一團体嚴正指明[中華民國及中國國民党是非法, 應遷出台灣回金馬]。並要求美國支持[台灣平民政府的成立取代非法台灣當局]。盼大家告知大家! 環球漫話社陳辰光 2009-02-11 謹上

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]人權狀況近墨者黑

[自由時報]人權狀況近墨者黑 ◎ 盧世祥 2009-2-13

聯合國人權理事會本週審查中國人權狀況。在中國遞交其首份人權狀況報告之後，開發中國家大致稱讚中國在經濟發展和消減貧窮的進展，西方國家則關注新疆、圖博問題及廣泛的公民、政治權利。中國宣稱，它正在準備「第一份」國家人權行動計畫。國際人權團體就此回應，在鎮壓天安門民主運動之後二十年，中國仍繼續迫害政治異議人士，壓制新聞自由，也未能善待法輪功、維吾爾族與圖博人民。

另一方面，中國顯然說一套、做一套。異議人士劉曉波因參與起草「零八憲章」，為中國人民請命，提出修改憲法、司法獨立、保障人權、軍隊國家化及集會結社自由等訴求，於去年十二月初聯合國世界人權宣言簽署六十週年紀念日前夕被關押。儘管包括前捷克總統哈維爾等國際間要求放人的呼籲不斷，標榜「禁止酷刑、公正審判」的中國當局，對劉曉波至今既未給一個控告的罪名，也沒有進入正式審判程序。尤有甚者，知名維權律師高智晟近日傳出在獄中遭到毒打、電擊和被煙頭燙鼻、眼的酷刑折磨消息。難怪民主人士王丹批評，中國在人權理事會的說詞是「一派胡言」，作家戴晴也直指其為不值得相信的「官話、套話」。

中國的言行不一，不信守國際承諾，幾成慣性。在去年北京奧運之前，中國曾經承諾改善人權，放寬新聞自由。不過，包括保護記者委員會等國際人權團體最近指出，中國的奧運承諾沒有兌現，人權與新聞自由狀況並無任何改善，過去一年反而加緊箝制包括網路等媒體，維持「關捕記者最多的國家」惡名。正由於政府未能善待中國人民，在當前全球金融危機衝擊之下，其經濟社會潛藏的矛盾有引爆之虞；達賴喇嘛前天在德國警告，圖博情勢「非常緊張」，可能發生暴動。一個一黨專政、民主人權嚴重欠缺的中國，不但難以建構和諧的文明社會，也不能成就令世人尊敬的大國。

與這樣一個鄰邦相處，而且是千方百計要把我國併吞為其一部分的專制國家，台灣人對中國的民主人權狀況，不能抱持事不關己的態度。以前的老國民黨政府，喊出「和平轉變」，資助中國民運人士；民進黨當家，也對中國民主發展樂觀其成。如今台灣新黨國當局，對共黨專政政府未能善待中國人民，非但噤若寒蟬，即連達賴喇嘛這位世人尊崇的宗教領袖，也因唯恐得罪中國而被列為入境台灣黑名單。更嚴重的是，在馬英九政府執政、國共加緊合作之後，台灣自由限縮、人權倒退，從自由之家、無疆界記者組織到美國國會與學術界，都對台灣民主不進反退表示關切。此一讓台灣向下沉淪的發展，猶如中國統治學北韓，「近墨者黑」，即箇中之道理也。

（作者為資深新聞工作者）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]國安高層要求停止中國佈建

國安高層要求停止中國佈建自由時報2009-2-13

〔記者鄒景雯╱台北報導〕兩岸關係已經緩和，因此台灣相關單位不需要到中國去佈建了？安全系統傳出，國安高層以上述理由要求負責統合聯繫各情治機構的國安局調整工作型態，停止對中國的人員佈建工作。由於此一干涉行為造成業務干擾，傳出後引起反彈，認為特定高層完全不了解安全工作的重要性，嚴重錯估兩岸關係的複雜性與嚴肅性。

國安會並出現「搶奪」國安局資源的爭端。據指出，對於局所屬的兩個外圍單位「遠景基金會」與「亞太和平基金會」（原中華歐亞基金會），國安高層企圖主導基金會的議題及安排「有關係」的人士進駐，甚至使用其部份預算，已令圈內側目。消息人士批評，在安全經費與預算日趨透明化、愈來愈難容許有「秘密」空間的今天，國安會若有太多不當的插手，很容易造成「誤會」。

國安會不能介入情報工作

對於國安高層竟傳出「指示」國安局停止對中國佈建，一位受訪的前國安首長表示，此一消息倘若屬實，至少涉及三個層面的問題，非常不應該。首先，國安會是總統的諮詢單位，不是安全的責任單位，依據權責，它完全不能介入國安局的情報工作，過去的二十年間，從未聽說過哪個時期的國安會會去介入情報、包括佈建的問題。

其次，他強調，國安局有自己的法定職掌，這是它的責任，在法律明定的責任下，任何一個單位怎麼可以去要求國安局不做什麼？當然佈建有很多種方式，這部份不方便公開去討論，但既要達成任務，怎麼可以不去做。因此，聽到這個消息很令人訝異，不知道他們在幹什麼！

有人就有威脅就需要情報

對於所謂「兩岸情勢已經緩和」的說法，這位國安專家直言「這是鬼扯淡」。他說，冷戰剛結束之初，當時美國有一些無知的文人也說，「現在好了，最大的威脅已經解除了！」但他們沒有搞清楚，過去的安全工作是以軍事反情報為主，後來的則是以商業、科技情報為主，反而愈是「友好」的國家造成的威脅愈大，直到吃到苦頭後，才調整錯誤，並更加強相關工作，尤其九一一之後，各國更把反恐提高到最高的位階。

這位前首長強調，自古以來，有人，就有安全威脅，就需要情報，安全工作一天都不能放鬆，從來沒有一個負責任的政府會不重視安全，若以兩岸的情勢為藉口，只能說他們非常無知，任命這些人在做國家安全工作，才是國家安全最大的威脅。

情報官員：沒有佈建就沒有情報〔記者許紹軒╱台北報導〕情報官員指出，雖然科技發達，但佈建仍是取得情報的「非常重要手段」，目前並未收到停止敵後佈建的指令。他指出，西方國家即便在極為友好關係下仍然沒有停止向盟國蒐集情報，當全世界都想知道中國想做什麼的時候，台灣對中國停止佈建是相當無知的行為。

官員指出，外界常以為情報蒐集只會出現在敵對國家，這是不正確的觀念，就算是友好的同盟國，也會持續進行情蒐。像台美關係深厚，但美國卻無時無刻不透過全球情報網路了解台灣不願讓美國知道的動作，如台灣研發巡弋飛彈就讓美國很感興趣，每次試射都能精確掌握。

友好國家間都如此了，敵對國家更是不可能鬆懈。官員說，情報是高度浪費性的投資，投入大量金錢都不見得能回收有價值的情報，但只要一件確認有價值，再多的金錢都無法比擬，況且情報工作具備長期性的特質，沒有持續監控投入，一旦中斷想再恢復就是非常困難的事情。

情報官員直言，要放棄敵後佈建，不如宣布裁撤國安與國防部門，因為情報是政策擬定的重要依據，沒有情報等於瞎子摸象，完全憑空想像而制定的國防與國安政策將毫無意義。

國安休兵國家等著休克？記者鄒景雯╱特稿

英國「星期日電訊報」前幾天才披露一份英國政府的文件指出，至少有二十個國家派間諜在英國企圖竊取機密情報，其中以中、俄最為積極，不僅政治軍事機密，科技與商業情報都是蒐集的目標，從而警告不宜忽視傳統間諜活動帶來的危害。

上個月，我總統府才剛爆發共諜洩密案，北檢為此還前所未有的大動作入府搜索，當場把專委王仁炳帶回偵訊。

更早之前，美國會的美中經濟評估委員會正式提出報告，直指中國在美間諜活動是美國技術目前面臨的最大威脅。

從這些每天在世界各地發生的場景重新倒帶回台灣，安全系統竟傳出基於兩岸關係已經緩和因此高層指示不需要再佈建的消息，簡直判若雲泥、匪夷所思，這個政府莫非繼外交休兵之後，台灣的安全也要跟著休兵？

看看台灣外交休兵後，國台辦前日宣稱中國正在和ＷＨＯ秘書處洽談在「國際衛生條例」的基礎上，對「台灣地區」做出適用安排，何謂「國際衛生條例」的基礎？正是中國全境、一個中國，則中華民國在哪裡？做為國民黨籍的總統能接受嗎？

再看胡錦濤本週二展開亞非五國所謂的能源合作之旅，溫家寶以經濟議題在歐洲繞了一大圈，副主席習近平、副總理回良玉分頭同步在中南美洲密集出訪。台灣呢？在休兵的一聲令下，現在只有國會議長王金平在歐洲活動，「休息」得真的很徹底。

外交如此，安全工作竟也排上休息時刻表，這是開了全民的大玩笑。

現在台灣國境之內有多少外國、特別是對岸的人員佈建？各自在從事哪些領域的情報蒐集？安全系統掌握到了多少？你休、他不休後，情報的能量會變化到何種地步？準備等著「休克」嗎？

一個不幹事的政府，既不配領取國家俸祿，也無權動用預算經費，納稅人更有權利拒絕繳稅餵養米蟲，到底安全業務是不是已經暗自打烊縮減？主事單位必須說清楚講明白。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: 〔中央社〕日媒：中國計畫自製兩艘核動力航空母艦

日媒：中國計畫自製兩艘核動力航空母艦【10:35】 2009年2月13日

〔中央社〕日本「朝日新聞」今天頭版報導，中國計畫從2020年以後首度自製兩艘核動力航空母艦，這種不需補給燃料就可保持長時間續航力的航母，顯示中國有意朝遠洋積極發展，值得關注。

報導指出，根據中國軍方人士透露，北京在去年12月30日由軍方主持的內部檢討會議上，軍方幹部說明「海軍從2009年起將開始積極製造航空母艦」。

中國已開始自製電力控制系統的零件，將以2015年為期，完成兩艘一般型航空母艦的建造。

到2020年之前，將確立航母的運用體制，跨越連結琉球、台灣、菲律賓等的所謂的「第一島鏈」，突破只限於沿岸防衛的現況。

除此之外，中國將建造的兩艘核動力航母，每艘都是 6萬噸級的中型艦。中國早已從得到舊蘇聯時代的核動力航母「瓦雅格號（Varyag）」，並以此做為自製航母的參考。

中國將企圖掌握日本列島起至關島、印尼一帶的「第二島鏈」內西太平洋海域的制海權，並且將以在印度洋、太平洋上與美國海軍對抗為目標發展軍力。

報導引述透露此訊息的中國軍方人士話說：「今年起所建造的兩艘一般型航母只不過是一項佈局而已，核動力航母的建造及運用雖需花費龐大費用，但考慮到中國的經濟發展的情況，這不會構成大障礙，甚至還有可能建造更多艘。」

本月20日，中國的國防白皮書首度載明「將提升遠洋的作戰能力」，未言及將製造航母。但是，為了航母的建造，中國海軍已開設專責部署的「048辦公室」，著手要建造包括儲藏彈藥等的地下隧道以及具有維持航母母港功能的碼頭的建設工程。

報導說，目前全球擁有核動力航母的國家除了美國之外還有法國。中國將建造機動力強的核動力航母的計畫，不僅是日本、東南亞等中國的周邊國家，美國也勢必會提高警戒。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-11

[koe]: [影片]報導２月８日搶救母語遊行╱〔自由時報〕致荷蘭駐台代表◎沈建德

[影片]報導２月８日搶救母語遊行╱〔自由時報〕致荷蘭駐台代表◎沈建德

[影片]報導２月８日搶救母語遊行

抗議馬英九刪除台語認證4千萬經費有計劃消滅母語台南遊行活動(2009-2-8) http://www.youtube.com/watch?v=oI72j4RnBpY

製作:So* Siong-ki 出版:PeoPo公民新聞Jinsek記者

-------------------------------------------- 自由時報2009-2-11 致荷蘭駐台代表 ◎ 沈建德

荷蘭駐台代表胡浩德上屏東霧台「認親」，因山上魯凱族大頭目家有荷蘭血統。其實全台各地都有，因荷據時在歐洲各國僱傭兵來台，條件是須娶台灣女子，胡浩德有得忙。

（一）一八六○年英國第一個駐台副領事郇和（Robert Swinhoe）轉述，新港（今新市）居民說男祖先很多是荷蘭士兵，女祖先則是西拉雅平埔族，安定、善化、佳里、麻豆、新化等，都是同胞。胡不應漏掉扁。

（二）一八六五年歷史學家莊士頓（Johnston）在《台灣與中國》中寫到，同行的長老會馬雅各（Maxwell）醫師說：和自負的中國人比較，傳福音給純樸的台灣人，可能更有意義。於是，和必麒麟三人到了離新港十五哩的岡仔林傳福音。社人自稱是「番仔」並引以為傲。老人會說平埔語，懷念荷蘭人，將白人認作親戚。老番婆的話尤其令人感動：「白人是我們的親戚，你們不像那些薙髮的邪惡中國人。兩百年前你們離我們而去，現在我們老了，離死不遠，沒想到我們這雙昏花的老眼，還真幸運，能再見到我們的紅毛親戚」。

台灣人凡是捲髮、紅毛、勾鼻、扈斗、凹齒、超高、濁目或皮膚雪白者，可能就是荷蘭烙印；而兄弟姊妹膚色若白肉底和黑肉底都有者，可能是番荷混血的結果，不是展出貓熊團團、圓圓就可改變台灣人的血統，除非台灣人真的「番」。

（作者著有《台灣血統—揭開台灣人身世之謎！》）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-10

[koe]: 【自由時報】台灣地位未定論美上訴法院審理／「美國護照」官司平議◎陳儀深

【摘自自由時報】

台灣地位未定論美上訴法院審理(2009-02-07)

〔駐美特派員曹郁芬╱華府五日報導〕包括台灣前司法院副院長城仲模，以及近百名旅美台僑今天擠進華府的聯邦上訴法院旁聽席，要確認美國是否仍為台灣的主要軍事佔領者，台灣人民是否可以據此要求美國政府發給護照？城仲模表示，如果輸了這場官司，未來還要一路打到美國最高法院。

近百名台僑擠進旁聽席

林志昇等人於二○○六年十月委託律師坎普對美國政府提出告訴，指日本在二次大戰投降後只宣布放棄台灣與澎湖列島的主權，並沒有將主權歸還給中國，舊金山和約也未處理台灣與澎湖的主權問題，美國依法仍是台灣的主要軍事佔領者，要求美國法院根據舊金山和約與美國憲法，檢視台灣人民應有的權利，包括申請美國護照。

許多台僑在辯論結束後圍住坎普，討論台灣地位未定論的證明，還要坎普閱讀「被背叛的福爾摩沙」一書以了解台灣歷史。這個案子在華府地方法院審理時，法官克麗亞（Rosemary Collyer）判決美國政府勝訴，她在判決書中表示，法庭不能審理政治問題，如果不處理美國行政部門多年來刻意且小心不就台灣主權進一步表態問題，是不可能決定訴訟人在美國憲法之下的權利，這對處於平等地位的行政部門不尊重。

美政府律師：屬政治問題

林志昇委由坎普律師向華府聯邦上訴法院提告，今天代表美國政府的律師是派特森（Melissa Patterson），除重申本案是政治問題外，她也表示，美台協防條約、美中建交公報和台灣關係法等後續法律條文，已經推翻了舊金山和約中有關台灣主權的主張。不過法官對於美國在舊金山和約簽訂時，是否擁有台灣的法理主權也提出質疑。

城仲模在華府的全美記者俱樂部舉行記者會表示，台灣問題從國際法的秩序來看，一定要找美國。

不過這個案件也在旅美台僑團體中引起爭議，有些僑民認為，這違反他們長年以來爭取台灣自決與獨立的原則。

林志昇：打贏這場官司深具信心(2009-02-07)

〔記者謝文華╱台北報導〕針對台灣地位未定論這場官司，提出告訴的林志昇認為被告美國律師答辯與法官的見解，有利於他主張依一九五二年「舊金山和平條約」美國仍是台灣的主要佔領權國，須盡到保護台灣的義務之看法，對打贏這場官司深具信心。

林志昇因堅持不持「中華民國護照」，並未赴美國上訴法院出庭。

林志昇指，去年三月十八日美國地方法院判決「台灣人六十年來沒有國籍」（essentially been persons without a state for almost 60years），但地院認定此案屬「政治問題」。不過依法「（舊金山和平）條約」的解釋權在上訴法院，他於去年五月五日向美國上訴法院遞狀釐清爭議。

據波士頓觀察報報導，美國司法部門在庭上一度駁斥舊金山和平條約與美國是否仍具有台灣主要佔領權國一事並不相關，而未提出具體論述，引起法官驚訝，法官甚至說出，難不成美國要拍拍屁股離開（walk away）不管條約的義務？

法官並指，國務院律師無法提出任何單一案例可以逃避法理解釋條約下原告所提出的權利。

相關訊息可見以下網站：http://taiwancivilgovernment.ning.com/。

「美國護照」官司平議(2009-02-10) ◎ 陳儀深

二○○九年二月五日，林志昇等人要求美國政府應發給其「美國國民護照」一事，在華盛頓特區的上訴法院開辯論庭，之後何時宣判尚不知悉。惟因前大法官城仲模出席並支持此項告訴行動，在國內引起的討論方興未艾。

個人曾於二○○七年八月七日在自由時報〈台灣地位論述總整理〉，將林志昇、何瑞元的美屬論列入「尚未獨立」這一大類中的一個小類，同時指出此說具有「脫中」作用而且有別於五一俱樂部之以成為美國一州為終極目標，故不必敵意對待，它自己要面對的困難是：美國政府的立場已一變再變。最近，美屬論受到較大的批評則是，焉知美國不會把台灣交給中國？拿這種「邏輯上可能、事實上不可能」的事來質疑，林志昇當然不會服氣；至於斂財、欺騙之類的批評屬於人身攻擊，不在本文討論之列。

由於林志昇並不是馬總統或昔日的陳總統，就代表性而言只是他個人與美國政府打官司，所爭的是護照的事；何況美國是三權分立的國家，法院不可能透過這種判決來確定台灣的領土歸屬或台灣人的國籍問題。換句話說，儘管美國在二戰以後因循苟且，在台灣問題的處理上犯了一些錯誤，但是在一九五二年舊金山對日和約之後，尚有一九五四年的共同防禦條約、一九七二年的上海公報、一九七九年的台灣關係法等等，數十年的外交政策所建立的有意模糊結構，也可以說是與中國打交道的結果，怎麼可能透過一個法院的判決予以改變？所以此種官司的象徵意義大於實質意義，想要捐款的人也應量力而為。

不過，既然未來的大選或公民投票才是決定台灣前途的關鍵，就不妨承認林志昇等人推銷「美屬論」也有積極作用，它參與提醒大家回到二次大戰的局勢以及戰後殖民地歸屬問題，來思考台灣地位，才不會落入中國國民黨長期戒嚴所灌輸的一中意識形態。二○○五年國史館出版的《陳誠先生回憶錄》（建設台灣篇），提到一九四九年他擔任台灣省主席時，曾接到蔣介石的電諭：「台灣在對日和約未成立之前，不過為我國一托管地帶性質，何能明言為剿共最後之堡壘與民族復興之基地。」可見蔣介石或他的幕僚內心還是清楚的，只是廣大的台灣人民和中國人民被蒙在鼓裡。

一旦在觀念上得到更多的釐清，在現實上美國的支持足以抵銷中國的威嚇，那時台灣人民的公民投票才是終局裁判吧！（作者為台灣教授協會會長）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-08

[koe]: [回響] If Taiwanese speak mandarin

Sir or Madam:

If Taiwanese speak mandarin that original Beijing Chinese, that force Taiwanese produce Chinese only, but Taiwanese will soon became heir less. However, Taiwanese children will infuse Chinese cultural and CCP doctrines, than adore and worship enemy CCP evildoers, disgrace Taiwanese own race, especial their parents or grand-parents. Taiwanese will be treated as third class citizens that inferiority complex, but Chinese are the superiority complex.

Louise

--- On Sat, 2/7/09, nihonnokoe@googlegroups.com

[koe]: [搶救母語遊行]２月８日星期日下午２點在湯德章紀念公園集合

2009-02-07

[koe]: [搶救母語遊行]2月8日下午2點在湯德章紀念公園集合

抗議馬英九刪除台語認證4000萬經費

有計劃消滅母語遊行記者會

2009.02.06

在台灣的語言除了中國話之外、台語、客語、原住民語都已面臨死亡的危機，從這次中央龐大總預算1兆8千億母語的經費等於零就可以看出統治者心態，尤其台語認證區區4000萬卻被刪除真是讓人忍無可忍台南市議員李文正將號召大家於2月8日星期日下午2點在湯德章紀念公園集合舉辦一場為抗議馬英九說一套做一套有計劃消滅台灣母語的遊行活動，希望大家能為搶救母語踴躍參加。

市議員李文正表示馬英九，寧可發近千億的消費卷，還有即將發放的教育卷，民主館改中正館的經費，可是卻對區區4000萬台語認證經費完全刪除，馬英九在選前口口聲聲說愛台灣，說穿了就是表裡不一意識型態治國，針對持定對象計劃性剷除異己真是讓人感到心寒，如此做法台灣人民絕對不會善罷干休。

李議員也表示最近國際學者不管從醫學、基因學、語言學、人類學、考古研究都證明台灣是南島語系族群的發源地，這些發現被視為人類重大發現，這些發現也使台灣被世界高度重視，而保存台灣如此重要資產文化就是行銷台灣最好的方法，而最重要的就是要先搶救面臨死亡原住民語、客語、台語，可是國民黨政權還是不能改變自我中心鴨霸心態，處心積慮要消滅台灣日漸成形的台灣意識，這不僅違背台灣價值也違背世界主流價值天理將不容。

李議員呼籲為搶救母語維護台灣尊嚴，大家不分族群2月8日星期日下午2點在湯德章紀念公園集合勇敢走上街頭向國民黨政權表示最大抗議。

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-05

[koe]: [自由時報]台灣復權與復名◎連根藤2009-2-5

[自由時報]台灣復權與復名◎連根藤 2009-2-5

自由廣場一月五日以「去中華民國台灣才是獨立國家」為題報導「台灣國家定位論壇」的學者發言內容。「去中華民國」是應該的，也是台灣人追求的目標。但是這個命題前提的「去中華民國」與結論的「台灣才是獨立國家」則不合邏輯。理由是命題的「背理」：「不去中華民國台灣就不是國家」並不成立。可見這個命題不成立，也就是台灣是獨立國家與去中華民國沒有必然的因果關係。

本命題很類似傳統台獨的主張。他們說「台灣還沒獨立」是因為「台灣是從中華民國獨立」，中華民國還存在，所以「台灣還沒獨立」。這種論調違反國際常識，不但延遲了獨立國家的正常化，也自己證明「台灣不是國家」，自願被中國的「反分裂國家法」套牢。非常不智。

中華民國自一九四九年底以後已不是國家，只是聯合國安理會授權下的占領軍機構之一而已，尤其是自一九七一年和一九七九年以後更加明顯化。但是台灣在客觀上一直是一個獨立國家。

「去中華民國」有國際面和國內面二種。國際面早就完成去中華民國；但國內面由於有本命題之類的誤導，只能期待遲遲的進行。在國際面，「台灣是獨立國家」也不是「去中華民國」的結果。而是因為日本放棄台澎主權，且未放棄給任何外國；再加上聯合國憲章七十六條規定被解放的日德義三「敵國」殖民地住民可選擇獨立的「殖民地復權條款」而來。

是故台灣人的「復權」與「復名」運動，必須堅持選「台灣總統」，和要求政黨推選「台灣總統候選人」二點才可落實獨立國家。國際社會期待台灣選出主權者的「台灣總統」。台灣人有選舉權，只需貫徹這種明確的理念，台灣早就是獨立國家。

（作者為台生報發行人）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]團團圓圓歷史課◎沈建德2009-1-25

[自由時報]團團圓圓歷史課◎沈建德 2009-1-25

中國送台貓熊取名團圓，目的在騙團圓，卻被紐西蘭科學家拆穿，在分析數百種南島語之後，證實今之玻里尼西亞人五千兩百年前來自台灣，中停菲律賓，台灣人過年團圓的對象應是菲律賓及玻里尼西亞的南島人，不是中國人。

台灣人糊塗不知祖先是原住民，外國人反而比較清楚。例如，一八八五年劉銘傳奏摺：「台灣沿海八縣之地，番居其六，民居其四。」番則番矣，而所謂的「民」也是漢化番。再如，一八九六年日本學者伊能嘉矩在士林觀察，山上的凱達格蘭平埔族和街上的「漢人」，體格和臉形上無法區別。因為山上和平地的都是平埔族，只因漢化認賊作父，有的還鄙視「番」祖。

又如，一九四七年二二八事件發生時，英報報導：「六百萬島民絕大多數是中國人，歡迎和中國合併。」英國外交部（一八六○年左右就到台灣設館，對台灣「漢人」的「番底」知之甚詳）立刻糾正：「台灣人是中國人，這話是中國人說的。其實絕大多數的台灣人是原住民，自明以來不服中國。」原文如下：Only because the Chinese call them Chinese!The great majority are aboriginals over whom the Chinese administration even in Ming times had little or no control.

胡馬利用台灣人被中國滅族教育蒙騙、對祖先無知，以貓熊統戰，雖已檢疫過關，但帶有大量政治病毒，若想去看，請先打預防針。

（作者為留美企管博士）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

2009-02-04

[koe]: 【回響】[自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程

【回響】[自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程

Sir or Madam:

Taiwanese ancestors or elders always ignorance the facts that never solve but cumulate more problems repeatedly became huge problems and difficult lease with next generations to be scapegoats

If a child grows up without understand which one is her true father, than she may walk with the one hold battle of candy with sweet lips by call him father.

A Taiwanese father asked his daughter "I am Taiwanese why you are Chinese? When did your mother have you with Chinese?"

Majority Taiwanese work hard to grow up children and spending huge cost for them with highest educated and successful, while they are in schools or graduated to be coaching by enemy Chinese dictators' rebel of factions by communist agitprop widespread, which play foolish and dumb or mockery with Taiwanese sons or daughters, the one of major problems cursed Taiwanese bad fates gradually, which one of important tasks Taiwanese must be face and be aware to challenger. Otherwise, more Taiwanese children will become puppets or traitors.

Coach children become responsible citizens help them grow up healthy with stronger self-identity to improve spirit to have sense of justices, than they can become self-dignity

to get rid of fearful by filled with courageous, stand up for own country-Taiwan and speak up for the people live in the same land, that the island - Taiwan is of the people, by the people and for the people that civil rights above all.

Anyone reply

Louise

--- On Tue, 2/3/09, nihonnokoe@googlegroups.com <nihonnokoe@googlegroups.com> wrote:

From: nihonnokoe@googlegroups.com <nihonnokoe@googlegroups.com> Subject: [koe]: [自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程 To: nihonnokoe@yahoogroups.com Date: Tuesday, February 3, 2009, 1:06 PM

[自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程

台北條約失效後，台灣人的國籍呢？ ◎ 雲程 2009-2-4 自由時報

林志昇等人就美國政府應發給其「美國國民護照」一事，上訴美國華盛頓特區哥倫比亞巡迴法庭。將在二月五日開辯論庭，屆時前大法官城仲模也將蒞席發言。

簡單的說，此案論爭焦點是：在一九五二年〈舊金山和約〉生效之後，日本放棄台灣成定局，負主要責任的美國是否該依據一八九八年「美西戰爭」後，美國聯邦法院一九○一—一九二二年的一系列「島嶼判例」（Insular Cases）的成規，而賦予台灣人美國國民的身份而至少發給「原告」美國護照？

領土地位的變動（如放棄或割讓等）時若未隨之安排其上居民的國籍，則會產生「無國籍」狀態，而戕害了包括旅行權、財產權、工作權、受教權等基本人權。台灣人長期在世界各地遭受國籍或護照上的歧視待遇，其癥結都在此。

為此，國際法上有幾種模式：如一八九五年〈馬關條約〉、一八九八年美西〈巴黎條約〉讓人民在寬限期內自由選擇登記入籍或離去；有一九一九年〈凡爾賽和約〉般，直接規定阿爾薩斯、洛林合於某種條件的人具有法國籍；也有如一九○五年〈樸資茅斯條約〉，將世居南庫頁島的俄國居民視為旅居日俄僑。港澳的移轉，對人民的國籍也有複雜的規定。反過來說，領土地位的移轉，也有逐漸需經「公民投票」程序加以確認的潮流。總之，領土地位與人民是息息相關的議題，可說是一體的兩面。

雖然〈舊金山和約〉未處理台灣人的國籍，但透過〈台北條約〉第十條，以中華民國國民「視為包括」台灣人的方式予以補強。從此，台灣人成為〈台北條約〉下的「ＲＯＣ國民」（或俗稱的Chinese）。

[台北條約的詳細內容請看 http://tw.myblog. yahoo.com/ hoon-ting/ article?mid= 1216&sc=1 ]

問題在於，這個為避免「無國籍」狀態而讓台灣人擁有ＲＯＣ國籍的法律依據〈台北條約〉，被日本外相大平正芳於一九七二年九月廿九日日中建交時言明廢除且經ＲＯＣ確認在案。「視為」的法源不在了，台灣人是否還是「ＲＯＣ國民」、還是Chinese呢？這關鍵議題卻從未見有人加以探討。

〈台北條約〉是〈舊金山和約〉的一環，前者不得逾越後者的範疇。〈台北條約〉失效後，則其權力應悉歸〈舊金山和約〉轄下。準此，台灣人的國籍問題，照說「主要佔領國」美國有責任出面處理或解釋。

此案已是美國聯邦法院的正式案件，並非街談巷議可比，加上其重要性遠超過只涉及ＲＯＣ地位的「光華寮案」，關心台灣領土地位者可從中學習許多法律與歷史相關知識。遺憾的是，那些「確信」台灣已經主權獨立，或「承諾」領導台灣建國獨立的政治團體，加上無論統獨立場的媒體居然忽視這樣重要的官司，任憑民眾茫然疑惑無所適從，實在不可思議。

（作者著有《佔領與流亡—台灣主權地位之兩面性》）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊歡迎轉載轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com 訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com 之後Yahoo將會寄一封確認信，題名為：Please confirm your request to join nihonnokoe，收到此信後原封寄回即完成訂閱手續。

[koe]: [自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程

[自由時報]台北條約失效後，台灣人的國籍呢？◎雲程

台北條約失效後，台灣人的國籍呢？
◎ 雲程 2009-2-4 自由時報

簡單的說，此案論爭焦點是：在一九五二年〈舊金山和約〉生效之後，日本放棄台灣成定局，負主要責任的美國是否該依據一八九八年「美西戰爭」後，美國聯邦法院一九○一—一九二二年的一系列「島嶼判例」（Insular
Cases）的成規，而賦予台灣人美國國民的身份而至少發給「原告」美國護照？

[台北條約的詳細內容請看
http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=1216&sc=1 ]

（作者著有《佔領與流亡—台灣主權地位之兩面性》）

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處

[koe]: 【大紀元】溫家寶劍橋演說遭扔鞋抗議(有影片連結)

【大紀元】溫家寶劍橋演說遭扔鞋抗議(有影片連結)

相關影片: 溫家寶劍橋演說遭扔鞋抗議
http://jp.youtube.com/watch?v=UjLSZsDkLdY

溫家寶劍橋演說風雪中抗議者表心聲

【大紀元2月3日訊】（大紀元英國記者站報導）2月2日，中國總理溫家寶在白皚皚的劍橋大學發表了有關世界經濟的演講，遭到國際大赦、法輪功、六四、西藏等多個人權團體的抗議。抗議者一致希望溫家寶能傾聽民眾心聲，儘快糾正北京當局的各種錯誤決策。

當日迎接溫家寶的是劍橋18年來罕見的大風雪，有的地方積雪達15厘米。由於風雪的襲擊，溫家寶離開倫敦時，倫敦市所有公共汽車、很多地鐵線路和飛機航班停運，交通一片混亂。然而惡劣的天氣並沒有阻止人們前來向中國總理表達他們的心聲。

垃圾桶裡的國旗與寶寶不愛我

會場外由中國學聯組織的二百多名留學生高舉紅旗，大聲喊唱，並聘請了華人社團來敲鑼打鼓、舞獅子，使現場十分喧鬧嘈雜。當有民主抗議人士用高音喇叭播放魏京生等人的發言、呼籲留學生不要聽信中共謊言時，有學生向警察抱怨其喇叭聲音太響。警察回應說，這是他們申請得到的許可，他人無權干涉。

溫家寶進場後，被召集來的學生們受不了嚴寒，幾乎全部散去，垃圾桶裡還留下了中國國旗。一位留學生對大紀元表示：我們在風雪中等了三個小時，但一眼都沒看到溫家寶，「我愛寶寶，但寶寶不愛我，慘啊！」現場一位抗議者接著說，「是啊，你愛共產黨，可共產黨並不愛你」。

被愛國留學生們仍進垃圾桶的國旗。（大紀元）

溫家寶一進場，前來歡迎的留學生們一哄而散。（大紀元）

平淡的演講扔鞋小插曲

最引人注目的抗議者是那位在場內向溫家寶扔鞋的抗議者。英國各大媒體報導說，在演講快結束時，一位深色頭髮的西方年輕男子突然站起來吹口哨，並大聲喊道：「劍橋大學怎麼能出賣自己，和這個獨裁者為伍？你們怎麼能聽他的謊言？」。溫家寶在尷尬片刻後回應說：「這種卑鄙的伎倆阻擋不了中英兩國人民的友誼。」

劍橋大學一位資深教授事後對大紀元表示，「那個年輕人操德國口音，我希望校方不會懲罰他」。該教授認為，溫家寶的演講很一般，沒有什麼新東西，很平淡。還有一位醫學系的中國學生表示，溫家寶比一年前蒼老了很多，演講只讓提了兩個事先預定好的問題就匆匆結束。還有人議論說，溫家寶把抗議稱為卑鄙伎倆，不但缺乏氣度，更缺乏民主意識。

現場歡迎人群裡還有人對大紀元透露說，這次東方系的學生一張演講門票都沒有申請到，該系很多學生學習中文，畢業後會去中國各地使館或公司工作，他們都很關心中國政治經濟的各方面的發展。在劍橋大學工作很多年的華裔教職工都沒有申請到門票，只有那些學理工科的、出國時間不長的人，審查合格後才有機會得到。沒想到這麼嚴格的審查後依然發生了「扔鞋」事件。

據抗議者介紹，警察原本答應把視線較好的地方分配給抗議者，但結果卻把他們擠在一個比較偏的角落裡。抗議者主要是劍橋大學國際大赦AI的成員，劍橋當地的法輪功學員和為六四、西藏人權呼籲的團體。一位警察官員對大紀元表示，他們對今天活動的順利進行很滿意，抗議者很平和、理性，警方基本不用操心做任何事。

國際大赦：

劍橋大學AI的主席、凱瑟琳（Catherine
Laugh）表示，國際大赦主要想讓溫家寶關注下面四件事來改善中國人權：死刑的處理、政治鎮壓、新聞審查和勞教制度。這些侵犯人權的事已經嚴重影響中國的國際形象，完全違背了中國政府在北京奧運會前的承諾，令世界失望。

凱瑟琳還表示，他們歡迎溫家寶的來訪，她堅信，他們今天冒著風雪來這裡呼籲中國人權，是真正為了中國人民好，是真正的在幫助中國，因為中國惡劣的人權狀況的受害者，是中國人民自己。外界不斷呼籲人權，這是件非常重要的事，應該得到更多華人的支持和參與。

劍橋大學國際大赦組織主席凱瑟琳呼籲溫家寶改善中國人權。（大紀元）

AI成員、華裔學生周心同表示，不少中國人認為隨著經濟的發展，中國的政治民主自然就會發展，但過去二十年的事實告訴人們，中共在人權方面的進步非常少，如今中國人依然生活在精神恐怖中，物質上的享受並不能代表人性的自由和幸福。
Antoine Panaioti抱著年幼的孩子也站在了抗議隊伍中。他對大紀元表示，他是劍橋東方系的學生，他來這裡的目的是為了成千上萬被剝奪了說話權力的中國人，「他們因為各種政治原因失去了言論、集會、抗議、信仰和出版等自由，我站在這裡就是為了表達我的支持和對中國人的祝福。我希望中國和英國兩國政府首領都能重視中國人權，使中國朝正確的方向發展。」

Antoine Panaioti抱著年幼的孩子也站在了抗議隊伍中。（大紀元）
法輪功：法辦江澤民等元兇

在現場橫幅舉得最高的是劍橋當地部份法輪功學員，他們高舉了兩個橫幅：「法輪大法好」，「法辦江澤民、羅干、劉京、周永康」。曾被中共非法勞教多年的法輪功學員李和平表示，如今中共迫害法輪功快十年了。十年來法輪功學員沒做錯任何事，卻被中共非法抓捕、關押、勞教、判刑，其迫害本身就是違背中國憲法、法律、違背國際人權條例的，是絕對不應該發生的事。

很多學員被迫害致死，這樣的罪行是必須要追究作惡者責任的。江澤民等四人是迫害法輪功的元兇和主要參與者，他們必須要受到法律的懲辦，必須要為其罪行負責。據李和平介紹，他的父親因修煉法輪功已多次被非法勞教，奧運前夕又被非法抓捕後，直接判處兩年勞教，至今音訊全無。

西人法輪功學員米璀手舉著大陸傳到海外來的法輪功學員遭受迫害的真實圖片，她說，「我舉著這些照片，很多人看了都很震驚，一位劍橋議員說，不敢相信中共如此殘酷的迫害法輪功學員，很多警察也過來看，看後他們表示很同情。」

法輪功學員慘遭迫害的圖片證據令人震驚。（大紀元）

民主人士：中共的日子不長
六四當年組織學生民主運動的北大學生、中國異議人士邵江，目前正流亡英國在大學深造博士學位。他認為中共的日子不長了，他呼籲中共「放下屠刀，還政於民，還財於民」。他說，「還政於民就是要實行民主。中共常說民主不是一兩天就能完成的，但溫家寶至少可以從停止一切政治迫害，放下屠刀開始，制定一個明確清晰的時間表和進度圖，否則的話，所有和諧社會都是空談。」

邵江還表示：「中共利用兩次財富大分配，剝奪了民眾的財富，現在必須還財於民了。」中共在五十年代，利用革命的名義，剝奪資本家、農民的財產，歸中共官有制所有，八十年代後，又利用改革的名義，把國家公有財富劃歸為自己所有。無論是革命還是改革，都是欺騙剝奪人民的謊言。

「如今中國0.4%的人口佔有70%的國家財富，億元富翁中95%是中共高官，這合理嗎？現在中國各階層的人們都無法忍受了，去年每5分鐘就爆發一次大規模的群眾抗議活動。今年是維權多發年，很關鍵的一年，再加上經濟危機，中共很難解決這些問題。中共不可能保障全民福利，極權政府也不可能自動放棄權利，這樣矛盾激化下去，所以我說中共的日子不長了。」

六四當年組織學生民主運動的北大學生、中國異議人士邵江表示中共的日子不長了。（大紀元）

邵江還解釋說，他們來抗議是真正對中國好，「現在中國人無法公開講出我上面說的觀點，那海外華人就應該替他們說出來。我們是和維權運上訪者站在一起的，是和關心中國民主進程，希望中國人活得有尊嚴的人們站在一起，只有大家繼續努力，就會出現共振效應，影響會越來越大。如今六四過去20年了，假如中共還不改變，等待它們的只會是齊奧塞斯庫的命運、秦二世的下場。」

他還強調說：「中共是反中國、反人民的，它是人民的公敵，只有結束了一黨專制，中國人民才有希望。所以我們來抗議中共暴政，就是真正的愛國愛民。」

西藏籠罩在紅色恐怖中
西藏人權代表多爾馬（Padma Dolma）表示，溫家寶的訪問是非常虛偽的，因為目前西藏正籠罩在紅色恐懼中。從去年一月以來，已有5千多人被拘留，250人死亡，1千多人失蹤，很多公司、網吧被襲擊。溫家寶假裝一切都沒發生，竭力打造中共國際形象，但大家都知道，這不是真的。面對謊言，我們怎麼能不來抗議呢？」

美東時間: 2009-02-02 20:41:22 PM
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/2/3/n2416023.htm

------------------------------------

日本之聲　介紹在日台灣人的活動，並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載轉載時請註明出處